Vertaling van "wilt winkelen " (Nederlands → Frans) :

Als u wilt winkelen dan kunt u terecht bij de beroemde Victoria Alfred Waterfront, slechts 3 km verderop gelegen.
Profitez de votre séjour pour vous faire du shopping au célèbre VA Waterfront, situé à seulement 3 km.

Als u wilt winkelen dan ligt Le Manoir de Morimont op slechts een klein eindje rijden van de dynamische universiteitsstad van Louvain-la-Neuve.
Les accros du shopping sont pas loin de la ville universitaire et très dynamique de Louvain-la-Neuve.

Het Elstead Classic Hotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen erlangs en heeft een ideale ligging als u wilt winkelen en de mooie tuinen wilt verkennen van het kosmopolitische Bournemouth, of de beroemde zandstranden wilt bezoeken.
Situé sur une avenue tranquille bordée d'arbres, l'hôtel Elstead Classic Hotel est idéalement situé, que ce soit pour vous rendre dans les boutiques et les jolis jardins de la ville cosmopolite de Bournemouth ou sur ses célèbres plages.

Manchester, Sheffield en Buxton zijn gemakkelijk te bereizen indien u deze steden wilt verkennen of wilt winkelen.
Vous pourrez découvrir ou faire du shopping dans les villes voisines de Manchester, Sheffield et Buxton.

Breng een bezoekje aan het nabijgelegen Hengelo als u wilt winkelen of van cultuur wilt genieten, of steek de naburige Duitse grens eens over.
Pour le shopping et les excursions culturelles, visitez Hengelo ou aventurez-vous plus loin en passant par la frontière allemande voisine.

De belangrijkste winkelstraat ligt op korte loopafstand van het hotel. Als u nog meer wilt winkelen, kunt u het winkelcentrum Carrefour bezoeken, op 6 km afstand van het hotel.
La principale rue commerçante est rapidement accessible à pied. Les amateurs de shopping pourront se rendre dans le centre commercial Carrefour, situé à 6 km de l'hôtel.

Ook als u een dagje wilt winkelen in het winkelcentrum The Houston Galleria of het stadscentrum van Houston is het hotel een goede uitvalsbasis.
Vous pourrez aussi facilement vous rendre aux centres commerciaux Houston Galleria et Houston City Centre.

Het populaire pretpark Movie Park Germany ligt op slechts 3,5 km afstand en als u wilt winkelen is Centro Oberhausen een aanrader.
Le très prisé parc d'attractions Movie Park Germany se trouve à seulement 3,5 km. Pour faire vos courses, vous vous rendrez au centre commercial Centro Oberhausen qui accueille de nombreux magasins, à seulement 10 kilomètres de l'établissement.

Het hotel vormt ook een uitstekende uitvalsbasis als u lekker wilt gaan winkelen in de Las Vegas Premium Outlets - North of wilt genieten van alle happenings in het Smith Center for Performing Arts. Natuurlijk biedt de populaire Las Vegas Strip ook genoeg amusement.
Cet hôtel bénéficie également d'un emplacement pratique pour aller faire les boutiques du quartier commercial de Las Vegas Premium Outlets - Nord, ou pour assister aux événements proposés par la salle de spectacles The Smith Center for Performing Arts, ou encore pour apprécier les divertissements du célèbre boulevard Las Vegas Strip.

Laren is een leuke bestemming als u wilt gaan winkelen.
Le village de Laren est idéal pour faire les boutiques.