Vertaling van "windsor biedt gemakkelijke " (Nederlands → Frans) :

Het Quality Inn East Windsor biedt gemakkelijke toegang tot de New Jersey Turnpike en de Pennsylvania Turnpike. Dit hotel in East Windsor biedt handige faciliteiten in de buurt van diverse bezienswaardigheden, zoals de universiteit Princeton.
Le Quality Inn East Windsor vous permettra d'accéder facilement aux autoroutes New Jersey Turnpike et Pennsylvania Turnpike. Situé à East Windsor, il propose des équipements pratiques à proximité de nombreuses attractions comme l'université de Princeton.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
L'hôtel Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport se situe dans l'aéroport de Stewart, à deux minutes du terminal principal, à proximité des autoroutes I-84 et I-87 (autoroute de l'état de New York) à New Windsor, dans l'état de York.

Het St Giles Hotel Heathrow biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Londen Heathrow en het stadscentrum. Dit moderne hotel bevindt zich op 10 minuten van Heathrow. Vanaf het tegenovergelegen treinstation Feltham reist u in 25 minuten naar het centrum van Londen of Windsor.
Situé à proximité de l'aéroport d'Heathrow et du centre de Londres, cet hôtel moderne se trouve à 10 minutes de l'aéroport d'Heathrow et juste en face de la gare de Feltham (à 25 minutes du centre de Londres ou de Windsor).

Dit moderne gebouw bevindt zich dicht bij kasteel Windsor en Legoland, en Thorpe Park en Chessington zijn gemakkelijk te bereiken. Het biedt strak ingerichte, ruime kamers en gratis WiFi.
Situé près du château de Windsor et de Legoland et offrant un accès facile à Thorpe Park et à Chessington, ce bâtiment moderne propose des chambres élégantes et spacieuses ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

De Premier Inn Bracknell Central ligt dicht bij de snelwegen M4 en M3 en op een gemakkelijke rit van Windsor Castle, Legoland, de Wentworth Golf Club en racecircuit Ascot. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele, uitstekende kamers.
Situé près des autoroutes M4 et M3, cet établissement Premier Inn propose un parking gratuit et des chambres confortables avec un bon rapport qualité-prix. Vous pourrez facilement accéder en voiture au château de Windsor, à Legoland, au club de golf de Wentworth et à l'hippodrome d'Ascot.

Het schitterende Georgiaanse gebouw ligt in het dorpscentrum en biedt de luxe van een landelijk toevluchtsoord met gemakkelijke toegang tot Londen en Windsor.
Le remarquable bâtiment de style georgien situé dans le centre du village vous accueille pour un séjour de luxe isolé dans la campagne, mais bénéficie toutefois d'un accès aisé à Londres et à Windsor.