Traduction de «bereiken het biedt » (Néerlandais → Français) :

De tram- en bushalte Lemonnier is te voet in 5 minuten te bereiken en biedt directe verbindingen naar het station Brussel-Noord.
L'arrêt de tramway et de bus Lemonnier est situé à 5 minutes à pied et offre une liaison directe vers la gare de Bruxelles-Nord.

Het metrostation Al Riqqa is op 3 minuten lopen te bereiken en biedt verbindingen met de internationale luchthaven van Dubai.
La station de métro Al Riqqa se trouve à 3 minutes à pied, vous permettant d'accéder à l'aéroport international de Dubaï.

Metrostation George V is in 2 minuten lopen te bereiken en biedt toegang tot alle bezienswaardigheden van de stad.
La station de métro George V, permettant d'accéder à toutes les attractions de la ville, se situe à 2 minutes de marche, en redescendant la rue.

De snelweg A5 is in slechts 10 minuten te bereiken en biedt goede verbindingen met Straatsburg, Baden-Baden, Offenburg, de Elzas en het Zwarte Woud.
L'autoroute A5 se trouve à seulement 10 minutes, vous permettant d'accéder facilement à Strasbourg, Baden-Baden, Offenburg, à l'Alsace et à la Forêt-Noire.

Het treinstation van Diegem is in 10 minuten lopen te bereiken en biedt snelle verbindingen naar het centrum en de internationale luchthaven van Brussel.
La gare de Diegem se trouve à 10 minutes à pied et permet de rejoindre rapidement le centre de Bruxelles ainsi que l'aéroport international.

De bushalte Calçada Do Combro is te voet in 15 minuten te bereiken en biedt verbindingen naar de wijk Bairro Alto.
L'arrêt de bus Calçada Do Combro est accessible en 15 minutes à pied et vous permet de rejoindre le quartier du Bairro Alto.

Het prachtige nationaal park Peak District kunt u in 40 minuten rijden bereiken en biedt een grote verscheidenheid aan activiteiten zoals fietsen, bergbeklimmen en wandelen.
Le magnifique parc national de Peak District se trouve à 40 minutes de route : vous pourrez y pratiquer une vaste gamme d'activités telles que la randonnée à vélo ou pédestre et l'escalade.

Het dichtstbijzijnde station van de S-Bahn is te voet in 2 minuten te bereiken en biedt verbindingen door de hele stad.
Vous serez aussi à 2 minutes à pied d'une gare S-Bahn qui vous permettra de rejoindre les autres parties de la ville.

Argyll Forest Park is in 10 minuten rijden te bereiken en biedt mogelijkheden om te vissen, te fietsen en te wandelen in de natuur.
Le parc d'Argyll Forest est situé à 10 minutes de route et vous pourrez y pratiquer la pêche, le vélo ou admirer la faune lors d'une ballade.

Het treinstation in Miskolc bevindt zich op 8 km afstand en het kasteel Diósgyőr is op minder dan 12 km van Hotel Aurora gelegen. De stad Lillafüred is op 20 minuten rijden met de auto te bereiken en biedt een waterval en verschillende natuurlijke grotten.
La gare de Miskolc est à 8 km, tandis que le château de Diósgyőr se trouve à moins de 12 km. Le complexe de Lillafüred, avec sa cascade et plusieurs grottes naturelles, est à 20 minutes en voiture de l'hôtel.