Vertaling van "toevluchtsoord met gemakkelijke " (Nederlands → Frans) :

Het schitterende Georgiaanse gebouw ligt in het dorpscentrum en biedt de luxe van een landelijk toevluchtsoord met gemakkelijke toegang tot Londen en Windsor.
Le remarquable bâtiment de style georgien situé dans le centre du village vous accueille pour un séjour de luxe isolé dans la campagne, mais bénéficie toutefois d'un accès aisé à Londres et à Windsor.

The Long Beach Resort ligt aan het strand Koggala en biedt een luxueus toevluchtsoord met een buitenzwembad, 2 restaurants en gemakkelijke toegang tot duiklocaties.
Le Resort Long Beach est situé sur la plage de Koggala. Il vous propose une retraite luxueuse dotée d'une piscine extérieure, de 2 restaurants et d'un accès facile à des sites de plongée.

Het rustige toevluchtsoord San Leonardo bevindt zich te midden van een weelderig groen landschap. Het biedt gemakkelijke toegang tot het openbaar vervoer en ligt dicht bij de lokale bezienswaardigheden.
Niché dans la verdure et véritable oasis de calme, l'hôtel, bien desservi par les transports en commun, est idéalement situé pour accéder aux sites d'intérêt de la région.