Traduction de «inn east windsor biedt gemakkelijke » (Néerlandais → Français) :

Het Quality Inn East Windsor biedt gemakkelijke toegang tot de New Jersey Turnpike en de Pennsylvania Turnpike. Dit hotel in East Windsor biedt handige faciliteiten in de buurt van diverse bezienswaardigheden, zoals de universiteit Princeton.
Le Quality Inn East Windsor vous permettra d'accéder facilement aux autoroutes New Jersey Turnpike et Pennsylvania Turnpike. Situé à East Windsor, il propose des équipements pratiques à proximité de nombreuses attractions comme l'université de Princeton.

Het Quality Inn East Windsor ligt op een korte rit van het themapark Six Flags en het Old Bridge Township Raceway Park.
L'East Windsor Quality Inn est installé à seulement quelques minutes de route du parc d'attractions Six Flags et du circuit de course Old Bridge Township Raceway Park.

In het Quality Inn East Windsor wordt dagelijks een gratis luxueus continentaal ontbijt geserveerd.
Le Quality Inn East Windsor sert gratuitement chaque matin un petit-déjeuner continental de luxe, composé de gaufres, de pommes de terre rissolées et de saucisses.

Inn on Broadway biedt gemakkelijk toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van San Francisco, zoals Fisherman's Wharf. Het gunstig gelegen hotel biedt kamers met gratis WiFi.
L'établissement Inn on Broadway est idéalement situé pour rejoindre facilement les principaux sites d'intérêt de San Francisco, comme le Fisherman's Wharf. Il propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Monte Carlo Inn Airport Suites biedt gemakkelijke toegang tot de hoofdsnelwegen, en de bezienswaardigheden en de activiteiten van het centrum van Toronto liggen op rijafstand van het hotel.
Situé près des grands axes routiers, l'hôtel Monte Carlo permet d'accéder facilement en voiture aux lieux d'intérêt et activités du centre-ville de Toronto.

Het Americas Best Value Inn - San Carlos biedt gemakkelijke toegang tot de grote snelwegen. Ook is het een goede uitvalsbasis om een bezoek te brengen aan Golden Gate Park, het centrum van San Jose en Silicon Valley.
Il propose des hébergements confortables ainsi qu'une gamme d'installations bien pensées. Bénéficiant d'un accès pratique aux principales autoroutes, en séjournant à l'Americas Best Value Inn-San Carlos, vous pourrez facilement visiter le Golden Gate Park, le centre-ville de San Jose et la Silicon Valley.

Het Premier Inn Stevenage Central biedt gemakkelijke toegang tot de afslag 7 van de A1 (M) en alles wat Stevenage te bieden heeft.
Le Premier Inn Stevenage Central dispose d'un accès facile à la sortie 7 de l'A1 (M) et à toutes les attractions de Stevenage.

Premier Inn Edinburgh East biedt gratis parkeergelegenheid en ligt aan een belangrijke busroute. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Edinburgh.
Disposant d'un parking privé gratuit, ce Premier Inn est situé sur un axe de bus principal, offrant un bon accès au centre-ville d'Édimbourg.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
L'hôtel Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport se situe dans l'aéroport de Stewart, à deux minutes du terminal principal, à proximité des autoroutes I-84 et I-87 (autoroute de l'état de New York) à New Windsor, dans l'état de York.

Het St Giles Hotel Heathrow biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven Londen Heathrow en het stadscentrum. Dit moderne hotel bevindt zich op 10 minuten van Heathrow. Vanaf het tegenovergelegen treinstation Feltham reist u in 25 minuten naar het centrum van Londen of Windsor.
Situé à proximité de l'aéroport d'Heathrow et du centre de Londres, cet hôtel moderne se trouve à 10 minutes de l'aéroport d'Heathrow et juste en face de la gare de Feltham (à 25 minutes du centre de Londres ou de Windsor).