Traduction de «wilt verkennen vindt » (Néerlandais → Français) :

Op 4 km ligt een winkelcentrum en een openbaar zwembad vindt u 5 km verderop. Wanneer u de omgeving wilt verkennen, vindt u Saint Tropez op 11 km afstand en het is 4 km naar een kermis.
Un centre commercial est accessible à 4 km et une zone de baignade publique à 5 km. Vous pourrez également rejoindre Saint-Tropez à 11 km et la fête foraine à 4 km.

Als u de omgeving wilt verkennen, vindt u op minder dan 2 kilometer afstand de A1, de I8 en de N1.
Possibilité également de partir à la découvre de la région en empruntant les autoroutes et routes A1 et N1situées à moins de 2 km de l'hôtel. Vous pourrez ainsi rejoindre la côte et les autres parties du Portugal depuis l'hôtel.

Als u de omgeving wilt verkennen, vindt u in het natuurpark Serra da Estrela een groot aantal wandelroutes en natuurpaden.
Le parc naturel Serra da Estrela compte de nombreux sentiers de randonnée et chemins naturels à découvrir.

Als u omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Cours Saleya, op 350 meter van de accommodatie. Daar vindt u een aantal restaurants, cafés en bars.
Si vous souhaitez découvrir les environs, ne manquez pas les restaurants, cafés et bars du cours Saleya, à 350 mètres.

U kunt ook gebruikmaken van een terras en een loungeruimte. Als u erop uit wilt trekken om de omgeving te verkennen vindt u op korte afstand het wandelpad G34.
Vous pourrez aussi profiter de la terrasse et du salon ou encore vous promener sur le sentier de randonnée G34 situé à proximité.

Wanneer u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het kasteel van Bled, dat op 1 km van de accommodatie ligt en de golfclub Grad Mokrice bevindt zich 10 km verderop. Op 300 meter afstand vindt u een restaurant en een café en er bevindt zich een levensmiddelenwinkel op 700 meter van de accommodatie.
Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous au château de Bled, à 1 km, et au parcours de golf Grad Mokrice, à 10 km. Vous trouverez un restaurant et un café à 300 mètres, tandis qu'une épicerie est installée à 700 mètres de l'établissement.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het klooster van San Marco, op 8 minuten rijden van de accommodatie, en het ziekenhuis Careggi bevindt zich op 3,1 km afstand. Het Strozzi-paleis vindt u op 5 km van het Casa Azzurra.
Dans les environs, vous pourrez rejoindre le couvent San Marco en 8 minutes de route et l'hôpital Careggi à 3,1 km. Le palais Strozzi est quant à lui accessible à 5 km.

In de omgeving vindt u een winkel, een winkelcentrum (op 50 meter afstand) en skifaciliteiten (op 50 meter afstand). Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Les 3 Vallées 1 (200 meter) en Castor et Pollux (200 meter).
Des installations de ski, un magasin et un centre commercial sont accessibles à 50 mètres. Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre aux remontées mécaniques 3 Vallées 1 ainsi que Castor et Pollux, situées à 200 mètres de l'établissement.

Indien u de omgeving wilt verkennen voor meer eetgelegenheden, ligt het Tinuk Tuan Culinair Centrum op slechts 10 minuten loopafstand, en het Mingan Putra Reso, met haar West-Sumatraanse keuken, en het Nasi Kuning Saroja, een populair restaurant in Manado, vindt u op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Vous trouverez aussi d'autres restaurants dans les environs, notamment le Tinuk Tuan Culinary Centre à seulement 10 minutes à pied, ainsi que le Mingan Putra Reso, servant des plats de l'ouest de Sumatra, et le Nasi Kuning Saroja, spécialisé dans la cuisine populaire de Manado, à seulement 5 minutes de marche.

De Vaticaanse Musea vindt u op 7 minuten lopen. Indien u Rome op twee wielen wilt verkennen, kunt u fietsen huren bij de BB.
Le musée du Vatican est situé à 7 minutes à pied. Un service de location de vélos est disponible pour vous permettre de découvrir Rome en 2 roues.