Vertaling van "wilde tuin " (Nederlands → Frans) :

Hare Natura beschikt over een ruime en wilde tuin.
Le Hare Natura comporte un grand jardin sauvage.

Deze vakantiewoningen liggen aan de rand van het Xanten Hochwald (bos) en worden omgeven door een ruime, wilde tuin met een natuurlijke vijver, een speelveld en barbecuefaciliteiten.
Situées en bordure de la forêt de Hochwald et de Xanten, ces maisons de vacances sont entourées par un grand jardin avec un étang, une aire de jeux et un barbecue.

De Wild Honey Inn heeft vanuit de slaapkamers uitzicht op het platteland en de slaapkamers op de begane grond hebben toegang tot de tuin.
Les chambres offrent une vue sur la campagne. Celles du rez-de-chaussée bénéficient d'un accès au jardin.

Wild biedt een tuin en een barbecue.
La maison de vacances Wild possède un jardin et un barbecue.

U kunt ook buiten zitten. Bij Wild Berry Guest Farm vindt u een 24-uursreceptie, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Le Wild Berry Guest Farm possède une réception ouverte 24h/24, un jardin, un barbecue et une salle de jeux.

Het Guesthouse By Wild ligt in het rustige dorpje Linescio in het district Vallemaggia, naast een oude molen. De accommodatie biedt een tuin met een terras, kamers met een gedeelde badkamer en een panoramisch uitzicht op de natuurlijke terrassen en de omliggende bergen.
Situé à Linescio, dans le Valle Maggia, et bénéficiant d'un emplacement paisible aux alentours d'un vieux moulin, le Guesthouse By Wild possède un jardin-terrasse, des chambres avec une salle de bains commune et une vue panoramique sur des terrassements naturels et les montagnes environnantes.

De Wild Horses Lodge ligt in de uitlopers van de Drakenburg Escarpment en heeft een rustige tuin met een buitenzwembad met uitzicht op de Sterkfontein Dam.
Situé au pied des collines de l'Escarpement du Drakensberg, le Wild Horses Lodge dispose d'un jardin tranquille avec une piscine extérieure donnant sur le barrage de Sterkfontein.

Lokale vis en vers wild worden geserveerd in het restaurant van het Heerlein U kunt ook buiten eten op het terras in de tuin.
Vous pourrez savourer du poisson et du gibier frais au restaurant du Heerlein ou en plein air sur la terrasse du jardin.

In het restaurant wordt gebruikgemaakt van wilde planten uit eigen tuin voor het bereiden van desserts.
Le restaurant s'appuie sur les végétaux sauvages cultivés sur place pour créer des desserts.

Dit pension wordt door een familie beheerd en omgeven door een mooie tuin en een klein, inheems bos vol wilde dieren en een overvloed aan vogels.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est entourée par un beau jardin et une petite forêt indigène, qui attire la faune et une abondance d'oiseaux.