Traduction de «wijze zijn ingericht » (Néerlandais → Français) :

Casa Bianca telt in totaal 9 kamers en-suites, die stuk voor stuk prachtig op klassieke wijze zijn ingericht.
Il abrite 9 chambres et suites joliment meublées dans un style classique.

Ontspan in uw stijlvolle kamer die op smaakvolle wijze is ingericht met luxe stoffen en schilderijen.
Le soir, reposez-vous dans les chambres élégantes, décorées avec goût avec des tissus luxueux et des peintures.

Kom en ontspan in de comfortabele kamers, die alle op smaakvolle wijze zijn ingericht.
Meublées avec soin, les chambres confortables de l'établissement vous accueillent dans un cadre propice à la détente.

Pension Vallüla heeft kamers die op klassiek Tiroolse wijze zijn ingericht. Vanaf deze accommodatie wandelt u in 5 minuten naar de winkels en de restaurants van Galtür.
La Pension Vallüla propose des chambres de style tyrolien à seulement 5 minutes de marche des commerces et des restaurants de Galtür.

Alle kamers zijn op traditionele wijze ingericht, met gebruik van tadelakt verf en zellige-mozaïek.
Toutes les chambres affichent une décoration traditionnelle, avec de la peinture Tadelakt et de la mosaïque Zellige.

Alle luxe kamers en appartementen zijn op Europese wijze ingericht. U kijkt er mooi uit over de bergen en valleien.
Luxueux, les chambres et les appartements présentent un intérieur de style européen et offrent une vue sur les montagnes ainsi que sur les vallées.

De grote kamers zijn ingericht op elegante wijze en maken optimaal gebruik van de ruimte.
Les chambres spacieuses sont meublées et décorées dans un style élégant, utilisant l'espace de manière intelligente.

Alle kamers hebben airconditioning en zijn op traditioneel Thaise wijze en met Balinese invloeden ingericht. Er staan een tv, een koelkast en een minibar.
Dotées d'un décor traditionnel thaïlandais avec des influences balinaises, les chambres sont climatisées et équipées d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'un minibar. Les salles de bains privatives disposent de serviettes et de douches avec eau chaude.

Op unieke wijze is luxe in harmonie gebracht met de omgeving. Alle kamers van het hotel zijn ingericht met traditionele houten meubels en bieden voldoende ruimte voor een comfortabel verblijf.
Suffisamment spacieuses pour vous garantir un séjour confortable, toutes les chambres sont décorées avec un mobilier en bois traditionnel.

De kamers en-suites van La Maison de Tanger zijn op moderne Marokkaanse wijze ingericht en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Présentant un intérieur néo-marocain, les chambres et suites de La Maison de Tanger disposent d'un système de climatisation réglable, d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur les jardins ou la mer.