Traduction de «wijnen kunt proeven en kopen » (Néerlandais → Français) :

U kunt een bezoek brengen aan de Cave du Luberon, op 100 meter van de accommodatie, waar u de regionale wijnen kunt proeven en kopen.
Vous pourrez visiter la grotte du Lubéron, à 100 mètres, où vous pourrez goûter et acheter des vins régionaux.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd en op verzoek kunt u hier op het zonnige terras of in het comfort van uw kamer van genieten.Het Arianna beschikt over een kleine winkel, waar u Siciliaanse en nationale wijnen kunt proeven en kopen.
Un petit-déjeuner italien sucré est préparé tous les matins sur demande. Il peut être servi sur la terrasse bien exposée ou dans le confort de votre chambre.L’Arianna abrite un petit magasin où vous pourrez déguster et acheter des vins italiens et siciliens.

De wijnkelder van Relais Montemarino is goed gevuld met lokale wijnen, die u kunt proeven en kopen.
Il se compose d'aliments sucrés et salés de première qualité ainsi que de gâteaux et de pain frais. La cave à vin de Montemarino est bien approvisionnée. Vous pourrez y déguster et y acheter des vins locaux.

Elk appartement beschikt over een goed ontworpen moderne keuken, maar op verzoek kunt u tevens gebruikmaken van de cateringservice van het Amber House. Ook is er een wijnkelder met een zogenaamde carnotzet, waar u lokale en internationale wijnen kunt proeven.
Chaque appartement comprend une cuisine moderne et bien conçue, mais l'établissement Amber assure également un service de restauration sur demande et propose une cave à vin avec carnotzet ou salle de dégustation, où vous pourrez goûter divers vins locaux et internationaux.

Het personeel helpt u graag met het boeken van wellnessbehandelingen en wijntours. Ook kunt u advies krijgen over waar u het beste regionale gerechten en wijnen kunt proeven.
Le personnel de l'établissement pourra vous réserver des soins thermaux et des visites de vignobles. Par ailleurs, il vous recommandera les meilleurs endroits où goûter les plats et les vins locaux.

U kunt ook 200 meter lopen naar de nabijgelegen wijnkelder, waar u van de lokale wijnen kunt proeven.
Vous pourrez également vous rendre à pied à la cave à vins proche (200 mètres) et déguster de nombreux crus.

Op verzoek zijn rondleidingen door de wijnkelders mogelijk, waar u de door de Boffa familie zelfgemaakte wijn kunt proeven en kopen.
Des visites des caves à vin, où vous pourrez déguster et acheter du vin fait maison par la famille Boffa, sont disponibles sur demande.

De boerderij produceert extra vergine olijfolie en Chianti Terre di Nano-wijn, die u kunt proeven en kopen.
La ferme de l'établissement produit de l'huile d'olive extra-vierge ainsi que du vin, le Chianti Terre di Nano, que vous pourrez déguster et acheter.

La Pieve Vecchia produceert zijn eigen wijn en olie, die u ter plaatse kunt proeven en kopen.
Le Relais Pieve Vecchia produit son propre vin ainsi que de l'huile, que vous pourrez déguster et acheter sur place.

Deze vakantieboerderij heeft een buitenzwembad en een wijnbar, waar u ook zelfgemaakte producten kunt proeven en kopen.
Cet établissement vous propose de séjourner dans une ferme et possède une piscine extérieure, ainsi qu'un bar à vins, où vous pourrez acheter et déguster les produits fabriqués sur place.