Traduction de «wijk van wenen » (Néerlandais → Français) :

Steigenberger Hotel Herrenhof werd gebouwd in 1913. Het ligt in het centrum van de eerste wijk van Wenen, op niet meer dan een steenworp afstand van de Hofburg.
Construit en 1913, le Steigenberger Hotel Herrenhof est situé au cœur du 1er arrondissement de Vienne, à seulement quelques pas du Palais impérial de la Hofburg.

De historische 1e wijk van Wenen is te voet in minder dan 10 minuten of met de tram in 3 minuten bereikbaar.
Le premier arrondissement historique de Vienne peut être rejoint en 10 minutes de marche ou en 3 minutes en tramway.

Pension Nossek ligt direct in de historische eerste wijk van Wenen met de beroemde winkelstraat Graben en de Kohlmarkt.
Situé dans l'historique 1er arrondissement de Vienne, le Pension Nossek vous accueille au coin des célèbres rues commerçantes Graben et Kohlmarkt. Il propose des chambres Art nouveau équipées de la climatisation.

De historische wijk van Wenen waarin het hotel gevestigd is staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst.
Le quartier historique voisin de Vienne appartient au patrimoine mondial de l'UNESCO.

welcome2vienna Kaiser Loft is verbouwd in 2013 en beschikt over moderne en lichte appartementen in de 7e wijk van Wenen.
Rénové en 2013, le welcome2vienna Kaiser Loft propose des appartements modernes et lumineux dans le 7ème arrondissement de Vienne.

Hotel Pension ARPI is gevestigd in de Weense wijk Josefstadt, op 1 km van het stadhuis van Wenen. Het bus- en tramstation Laudongasse / Kochgasse bereikt u in een paar minuten lopen en biedt verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Wenen.
L'Hotel Pension ARPI vous accueille à Vienne, dans le quartier Josefstadt, à 1 km de l’hôtel de ville et à quelques pas de la gare et station de tramway Laudongasse/Kochgasse qui dessert les principaux sites touristiques de Vienne.

Hotel Boltzmann ligt in een rustige zijstraat in de mooie wijk Alsergrund in Wenen, op slechts 10 minuten lopen van het metrostation Schottentor en de universiteit van Wenen.
Situé dans une rue paisible de l'élégant quartier Alsergrund de Vienne, l'Hotel Boltzmann se trouve à seulement 10 minutes de marche de la station de métro Schottentor et de l'université de Vienne.

Het stijlvolle hotel La Prima Fashion Hotel Vienna ligt op slechts 2 metrohaltes van de Weense Staatsopera en op 4 haltes van paleis Schönbrunn. Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw in de hippe 5e wijk in het centrum van Wenen.
Situé à seulement 2 stations de métro de l'opéra de Vienne et à 4 stations du palais de Schönbrunn, l'élégant hôtel La Prima Fashion Hotel Vienna est installé dans un bâtiment historique du centre de Vienne, dans le très chic 5ème arrondissement.

Het Hotel Alpha Wien ligt in Wenen, in de chique wijk Josefstadt met zijn vele historische gebouwen en het stadhuis.
L'hôtel Alpha Wien climatisé se trouve dans l'élégant quartier Josefstadt de Vienne, avec ses nombreux monuments historiques et son hôtel de ville, ainsi qu'à 350 mètres de la station de métro Rathaus (ligne U2).

Austria Trend Hotel Bosei Wien ligt naast de wijk Wienerberg en een 9-holes golfbaan, in het groene zuiden van Wenen.
L'Austria Trend Hotel Bosei Wien est situé à côté du centre d'affaires et de loisirs de Wienerberg et d'un parcours de golf de 9 trous, dans le sud verdoyant de Vienne.