Traduction de «chique wijk » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich tussen het centrum en de chique wijk Batel op vier blokken van het exclusieve Patio Batel winkelcentrum.
Entre centre-ville et quartier chic de Batel, il se trouve à quatre pâtés de maisons du centre commercial de luxe Patio Batel.

Mercure Porto Alegre Manhattan ligt aan Rua Miguel Tostes, in de chique wijk Moinhos de Vento, tussen Rua 24 de Outubro, een van de belangrijkste commerciële verkeersaders, en Rua Mosterdeiro.
L'hôtel Mercure Porto Alegre Manhattan se trouve sur Rua Miguel Tostes, dans l'un des quartiers les plus chics de la ville, Moinhos de Vento, entre Rua 24 de Outubro, l'une des rues les plus commerçantes, et Rua Mosterdeiro.

Grand Mercure Bangalore ligt in de chique wijk Koramangala en op slechts 5 km van multinationals en IT parken in de zakenwijk.
Le Grand Mercure Bangalore est situé dans le quartier de Koramangala, à 5 km des multinationales et des parcs informatiques du quartier des affaires.

Het hotel ligt ook vlakbij de Gotische wijk en de chique wijk Eixample, waar u vele voorbeelden kunt bewonderen van de soms wat vreemde, maar tegelijkertijd bijzondere modernistische architectuur.
Elle se situe également à proximité du quartier gothique ainsi que du quartier chic de l'Eixample où vous trouverez de nombreux exemples du style étrange et merveilleux de l'architecture moderniste.

Hoewel de accommodatie in een rustige omgeving ligt, loopt u in 3 minuten naar de levendige historische wijk Baixa en de chique wijk Chiado en het metrostation aldaar.
Bien que situé dans un emplacement tranquille, vous vous trouverez à 3 minutes de marche du quartier animé et de la station de métro Baixa-Chiado.

Het von Deska Townhouses - The White House biedt stijlvolle appartementen aan het meer Außenalster en in de chique wijk Harvesthude van Hamburg. Het winkelgebied in de wijk Eppendorf bevindt zich op 300 meter afstand.
L'établissement von Deska Townhouses - The White House propose des appartements élégants situés à proximité du lac Alster dans l'élégant quartier Harvesthude de Hambourg, à 300 mètres de la zone commerçante Eppendorf.

Hotel Memphis is gevestigd in een traditioneel Amsterdams pand in de chique wijk Oud-Zuid, op slechts 750 meter van het Stedelijk Museum, het Van Gogh Museum en het Rijksmuseum.
Le Memphis Hotel Amsterdam occupe une maison de ville traditionnelle d'Amsterdam, dans le quartier chic d'Oud-Zuid, à seulement 750 mètres du musée Stedelijk, du musée Van Gogh et du Rijksmuseum.

Het ligt op 10 minuten lopen van het warenhuis Galeries Lafayette, de chique wijk Madeleine en de Grands Boulevards.
Il vous accueille à 10 minutes à pied des Galeries Lafayette, du quartier chic de la Madeleine et des Grands Boulevards.