Traduction de «oudste wijk van boedapest » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alfa Art ligt in een rustige en groene omgeving aan de rivier de Donau in Obuda, de oudste wijk van Boedapest.
L'Hotel Alfa Art est situé dans un cadre calme et verdoyant sur les rives du Danube à Obuda, le plus ancien quartier de Budapest.

Bene Mount Apartment ligt in een rustige wijk in Boedapest, op 7 minuten rijden van het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Situé dans un quartier calme de Budapest, à 7 minutes de route du centre-ville, le Bene Mount Apartment propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite et une vue panoramique sur les environs.

OASIS Guest House Budapest ligt in een centrale wijk van Boedapest, op 850 meter van Astoria. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi, een gedeelde keuken en een gedeelde lounge.
Situé dans un quartier central de Budapest, à 850 mètres de l'Astoria, l'OASIS Guest House Budapest propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite, une cuisine commune et un salon commun.

Het Flow Apartment is een appartement met eigen kookgelegenheid in een centrale wijk van Boedapest.
Le Flow Apartment est un hébergement indépendant situé dans un quartier central de Budapest.

Het centraal gelegen Rumbach Lux Apartments ligt in de Joodse Wijk van Boedapest. Het heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer en bevindt zich op slechts 400 meter van het metrostation Deák tér, dat bediend wordt door alle 3 de metrolijnen.
Le Rumbach Lux Apartments bénéficie d'un emplacement central à Budapest et d'un accès aisé aux transports en commun. Il se trouve dans le Quartier juif, à seulement 400 mètres de la station de métro Deák tér, desservie par les 3 lignes.

Cilantro Bed Breakfast ligt op 10 minuten lopen van het Grote Marktplein en Ostrow Tumski, de oudste wijk van de stad waar de mooie Wroclaw Kathedraal staat.
Le Bed Breakfast Cilantro se situe à 10 minutes de marche de la Place du Marché et du quartier d'Ostrow Tumski qui abrite la belle cathédrale de Wroclaw.

Hotel Batoul ligt in het centrum van Marrakech, in de oudste wijk van de stad. De belangrijkste historische en culturele attracties liggen binnen handbereik.
L'hôtel se trouve dans le centre de Marrakech, dans le quartier le plus ancien de la ville, tout en étant à proximité des principales attractions historiques et culturelles.

Hostel Tango Argentina is gevestigd in een koloniaal huis in San Telmo, de oudste wijk van Buenos Aires. Het beschikt over slaapzalen en privékamers, gratis WiFi, een gemeenschappelijke keuken en wasgelegenheid.
Occupant une maison coloniale de San Telmo, le plus vieux quartier de Buenos Aires, l'Hostel Tango Argentina propose des dortoirs et des chambres privées avec un accès Wifi gratuit, une cuisine commune et un service de blanchisserie.

Dit charmante hotel verwelkomt u in een gezellige omgeving in het hart van de oudste wijk van Parijs.
Ce charmant établissement vous accueille dans un cadre intimiste au cœur du plus ancien quartier de Paris.

Catkapi Konukevi ligt in de oudste wijk van Alacati. Het bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het centrum en de bazaar van Alacati.
Situé dans le plus ancien quartier d'Alacati, le Catkapi Konukevi occupe une maison grecque construite il y a 170 ans, à seulement 2 minutes de marche du centre-ville et du bazar d'Alacati.