Traduction de «wijk soho van manhattan » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in de wijk SoHo van Manhattan ligt op 2 huizenblokken van metrostation Canal Street en heeft de Artifakt Bar Lounge.
Ce hôtel se trouve dans le quartier SoHo de Manhattan, à 2 pâtés de maisons de la station de métro Canal Street. Il abrite le bar-salon Artifakt.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de trendy New Yorkse wijk SoHo en is geïnspireerd op de film 'La Belle et la Bête' van Jean Cocteau. Het biedt een restaurant, een bar en moderne kamers met kamerhoge ramen.
Situé dans le quartier branché de SoHo à New York, l'hôtel 5 étoiles Mondrian Soho est inspiré du film « La Belle et la Bête » de Jean Cocteau. Il dispose d'un restaurant, d'un bar ainsi que de chambres modernes dotées de baies vitrées.

Dit luxe hotel ligt in de chique wijk SoHo, vlak bij kunstgaleries, designwinkels en populaire restaurants.
Situé dans le quartier chic de Soho, l'établissement de luxe, le Soho Grand Hotel vous accueille à proximité de galeries d'art, de boutiques de marque et de restaurants réputés.

Hotel Wingate by Wyndham Manhattan Midtown ligt in de wijk Garment in Manhattan, op 2 stratenblokken van Penn Station en op 15 minuten lopen van Times Square. Dit rookvrije hotel beschikt over een 24 uursfitnessruimte en een eigen restaurant.
Situé dans le quartier des vêtements de Manhattan (Garment District), à 2 pâtés de maisons de la gare de Penn Station et à 15 minutes à pied de Times Square, cet hôtel non-fumeurs possède une salle de sport ouverte 24h/24 ainsi qu'un restaurant sur place.

Dit hotel in de wijk East Midtown Manhattan ligt op 9 minuten lopen van de winkels en restaurants van de winkelstraat Fifth Avenue.
Situé dans le quartier East Midtown de Manhattan, le Courtyard New York Manhattan/Midtown East se trouve à 9 minutes à pied des commerces et des restaurants de la cinquième avenue.

Het moderne designhotel Crosby Street ligt aan een geplaveide straat in de wijk SoHo. Het heeft een prachtige binnenplaats en een eigen restaurant met terras.
Situé dans une rue pavée du quartier de SoHo, cet hôtel contemporain design dispose d'une belle cour intérieure et d'un restaurant avec terrasse.

De rivier de Theems, de wijk Covent Garden, het Somerset House en de wijk Soho kunnen te voet in slechts 2 minuten worden bereikt.
Cet établissement élégant se trouve à seulement 2 minutes de marche de la Tamise, du quartier Covent Garden, de la bâtisse Somerset House et du quartier Soho.

Butterfly On Wellington Boutique Hotel ligt in de buurt van het winkelcentrum Landmark, op 8 minuten lopen van het winkelcentrum IFC, op 10 minuten met de taxi van Airport Express Hong Kong Station en op ongeveer 200 meter van de artistieke wijk SoHo en het uitgaansgebied Lan Kwai Fong.
Situé à proximité du centre commercial The Landmark, le Butterfly On Wellington Boutique Hotel se trouve à 8 minutes à pied du centre commercial IFC, à 10 minutes en taxi de la gare de l'Airport Express de Hong Kong ainsi qu'à environ 200 mètres du quartier artistique de SoHo et de celui de Lan Kwai Fong, avec ses nombreux divertissements.

Te voet bent u vanaf Mingle On The Wing in 10 minuten bij de hippe wijk Soho en bij Lan Kwai Fong aangeland.
L'hôtel se trouve à 10 minutes de marche des quartiers à la mode SoHo et Lan Kwai Fong.

Het Sohotel ligt op minder dan 500 meter van de trendy wijk SoHo en biedt stijlvolle kamers met uitzicht op de stad.
Situé à moins de 500 mètres du quartier branché de SoHo, le Sohotel Hong Kong propose des chambres élégantes offrant une vue sur la ville.