Traduction de «wijk gevestigd tussen cafés en eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Victoria Hotel is in een bruisende wijk gevestigd, tussen cafés en eetgelegenheden. Te voet bent u in 5 minuten bij Bugis Village, de nationale bibliotheek en het winkelcentrum Raffles City aangeland.
Entouré de cafés et de restaurants, l'hôtel est situé à 5 minutes à peine de Bugis, de la Bibliothèque nationale et du centre commercial Raffles City.

Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de populaire wijk Itaewon, waar tal van eetgelegenheden, bars en winkels zijn gevestigd.
L'établissement se trouve à seulement 5 minutes à pied du quartier populaire d'Itaewon, où vous trouverez de nombreux restaurants, bars et boutiques.

Het Pinto Storey Hotel is gevestigd in een jugendstilgebouw in de historische wijk Chiaia, tussen de oude binnenstad van Napels en de boulevard langs de zee.
L'établissement Pinto Storey Hotel occupe un bâtiment de style Art nouveau dans le quartier historique de Chiaia à Naples, entre le centre historique et la promenade du front de mer.

De accommodatie ligt op 8 minuten lopen van de wijk Dansaert, waar ook tal van cafés en eetgelegenheden te vinden zijn.
Le quartier Dansaert, qui comporte un large éventail de pubs et de restaurants, est accessible en 8 minutes à pied.

De wijk Ortakoy heeft cafés aan de kust en vele eetgelegenheden met de lokale en internationale keuken.
Le quartier d'Ortaköy regorge de restaurants servant une cuisine locale et internationale et de cafés en bord de mer.

In Diest zijn diverse cafés en eetgelegenheden gevestigd.
Il est compris dans le tarif de l'hébergement. Vous trouverez plusieurs cafés et restaurants à Diest.

De kamers zijn in verschillende gebouwen in de wijk gevestigd, met vele restaurants, cafés en winkels op slechts een steenworp afstand.
Les chambres sont réparties dans différents bâtiments du quartier qui regorge de restaurants, de cafés et de boutiques, tous accessibles à pied.

Voor een diner buiten de deur kunt u kiezen tussen tal van restaurants, eetgelegenheden en Fado-huizen in de omringende wijk Alfama. In de Fado-huizen worden concerten en Portugese tapas aangeboden.
Sinon, les environs de hôtel regorgent de restaurants, de maisons fado où vous pourrez profiter d'un concert de Fado et de tapas portugais.

Sunway Hotel Phnom Penh is gevestigd op een schilderachtige locatie, midden in het groen en tussen koloniale gebouwen. Deze accommodatie beschikt over een spa, een aantal eetgelegenheden en comfortabele kamers.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique entouré de verdure et de bâtiments coloniaux, le Sunway Hotel Phnom Penh propose des chambres confortables, plusieurs restaurants et un spa.

Het Lotus Hotel is gevestigd in de levendige wijk Little India van Kuala Lumpur. Het wordt omringd door winkels en eetgelegenheden.
Idéalement entouré de magasins et restaurants, le Lotus Hotel est situé à Kuala Lumpur, dans le quartier animé de Little India.