Traduction de «tussen cafés » (Néerlandais → Français) :

Victoria Hotel is in een bruisende wijk gevestigd, tussen cafés en eetgelegenheden. Te voet bent u in 5 minuten bij Bugis Village, de nationale bibliotheek en het winkelcentrum Raffles City aangeland.
Entouré de cafés et de restaurants, l'hôtel est situé à 5 minutes à peine de Bugis, de la Bibliothèque nationale et du centre commercial Raffles City.

Hôtel Gambetta - Cafe Des Artistes ligt halverwege tussen de kathedraal en de basiliek Saint Rémi, op 10 minuten lopen van het centrum van Reims.
Situé à mi-chemin entre la cathédrale et la basilique Saint-Rémi, l'Hôtel Gambetta - Café Des Artistes se trouve à 10 minutes à pied du centre de Reims.

Het ontbijtbuffet in Hotel Cafe Fischer wordt elke ochtend tussen 06:30 en 12:00 uur geserveerd.
Le petit-déjeuner buffet de l'Hotel Cafe Fischer est servi tous les matins de 6h30 à midi.

Het Gasthaus - Pension - Café Dörfl heeft een idyllische ligging tussen de berg de Wendelstein en de bergketen Wilder Kaiser.
Le Gasthaus-Pension Café-Dörfl occupe un emplacement privilégié entre les montagnes Wendelstein et Wilder Kaiser.

Hotel Cafe Restaurant Heineke bevindt zich op een van de mooiste plekjes in Nederland, tussen Amsterdam en Utrecht in de Loosdrechtse Plassen.
Le quartier de Loosdrechtse plassen se situe dans l'un des plus beaux endroits des Pays-Bas, entre Amsterdam et Utrecht.

Het Seehotel Restaurant Cafe Grauer Bär ligt in de mooie vallei Loisachtal, tussen Garmisch-Partenkirchen en Bad Tölz.
Le Seehotel Grauer Bär se situe dans la jolie vallée de Loisachtal, entre Garmisch-Partenkirchen et Bad Tölz.

Het Westin Excelsior ligt midden tussen de cafés, winkels en restaurants, op maar 5 minuten lopen van de Villa Borghese en het Piazza Barberini.
Entouré de cafés, boutiques et restaurants, l'hôtel Westin Excelsior se trouve à 5 minutes de marche de la Villa Borghèse et de la Piazza Barberini.

Bij Brasserie Cafe Le Sud is vers gebak verkrijgbaar, en in het Franse restaurant Escoffier hebt u de keuze tussen meer dan 200 wijnen.
Vous pourrez aussi déguster des pâtisseries fraîches à la brasserie-café Le Sud, tandis que le restaurant français Escoffier propose plus de 200 vins raffinés.

In Cafe Riva, op de begane grond, kunt u genieten van het ontbijt waarbij, u kunt kiezen tussen een volledig Engels ontbijt en continentale opties.
Lors de votre séjour, vous pourrez prendre un petit-déjeuner anglais complet ou continental au café Riva, installé au rez-de-chaussée.

Het Highfield Hotel ligt in het hart van het uitgaanscentrum van Sydney, tussen de restaurants, cafés en het bruisende nachtleven.
Le Highfield Hotel se trouve au cœur du quartier de divertissements et de lieux de vie nocturne de Sydney, à quelques pas des restaurants, des cafés et des discothèques.