Traduction de «wijk en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het Hanoi Legacy Hotel heeft een eigen restaurant met uitzicht op de historische wijk en serveert Aziatische en westerse gerechten.
Offrant une vue sur le Vieux quartier, le restaurant de l'Hanoi Legacy Hotel sert des plats asiatiques et occidentaux.

Dit hotel ligt op minder dan 16 km van de Franse wijk en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Situé à moins de 16 km du Vieux carré français, cet hôtel sert un petit-déjeuner continental chaque matin.

De accommodatie serveert geen maaltijden, maar in de omliggende straten van de wijk Raval en in de Gotische wijk vindt u veel bars, restaurants en winkels.
Le Viu Barcelona Apartments ne sert pas de repas, mais vous trouverez de nombreux bars, restaurants et boutiques dans les rues environnantes des quartiers gothique et de Raval.

Het 1K Hotel ligt in de trendy wijk Le Marais en is ontworpen in de stijl van de Peruaanse Incacultuur. Het heeft 2 bars en een restaurant dat Zuid-Amerikaanse gerechten serveert.
Situé dans le quartier branché du Marais, l'établissement 1K Hotel recrée l'atmosphère de la culture Inca du Pérou grâce à son restaurant servant une cuisine ethnique sud-américaine et à ses deux bars.

Hotel Orion ligt in de rustige wijk Vinohrady, op 300 meter van het metrostation Náměstí Míru. Het hotel biedt een sauna, serveert een gratis ontbijtbuffet en beschikt over appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en gratis WiFi.
Situé dans le quartier calme de Vinohrady, à 300 mètres de la station de métro de Náměstí Míru, l'Hotel Orion vous propose un sauna, un petit-déjeuner buffet gratuit ainsi que des appartements avec une kitchenette entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite.

Dit moderne hotel is voorzien van een terras en een bar die tapas gerechten gecombineerd met bier en speciale drankjes serveert, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de exclusieve wijk Chico in het noorden van Bogotá.
Doté d'une terrasse et d'un bar qui propose des tapas, de la bière et des boissons spéciales, cet hôtel moderne propose une connexion Wifi et un parking gratuits dans l'élégant quartier de Chico du nord de Bogotá.

U ontvangt 20% korting op lunches en diners in het nabijgelegen restaurant van het Tijcal, dat Spaanse, Italiaanse en Argentijnse gerechten serveert. U kunt ook in 10 minuten naar de traditionele tapasbars in de levendige wijk La Latina lopen.
Vous bénéficierez également d'une réduction de 20 % pour le déjeuner et le dîner au restaurant voisin de la Tijcal, qui vous préparera une cuisine espagnole, italienne et argentine. Des bars à tapas traditionnels sont par ailleurs implantés dans le quartier animé de La Latina, à 10 minutes à pied.

Hotel Ferraro bevindt zich in de levendige wijk Monti en heeft een restaurant dat typisch Romeinse gerechten serveert. Dit restaurant ligt op 20 meter van het hotel.
Le Ferraro se situe dans le quartier animé de Monti et il possède un restaurant à 20 mètres, qui sert une cuisine romaine typique.

Het Kastens Hotel ligt in de wijk Friedrichstadt van Düsseldorf, biedt gratis WiFi, serveert een dagelijks ontbijtbuffet en heeft een 24-uursreceptie.
Situé dans le quartier de Friedrichstadt à Düsseldorf, le Kastens Hotel propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner buffet quotidien et une réception ouverte 24h/24.

Het hostel ligt in de wijk Kreuzberg in Berlijn, op slechts 300 meter van de metrostations Möckernbrücke en Hallesches. Het beschikt over kamers met een kabeltelevisie, serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en heeft een 24 uursreceptie.
Située à seulement 300 mètres des stations de métro Möckernbrücke et Hallesches Tor, cette auberge de jeunesse du quartier Kreuzberg de Berlin propose des chambres avec télévision par câble, des petits-déjeuners buffet variés et une réception ouverte 24h/24.