Traduction de «sauna serveert » (Néerlandais → Français) :

Hotel Orion ligt in de rustige wijk Vinohrady, op 300 meter van het metrostation Náměstí Míru. Het hotel biedt een sauna, serveert een gratis ontbijtbuffet en beschikt over appartementen met een volledig ingerichte kitchenette en gratis WiFi.
Situé dans le quartier calme de Vinohrady, à 300 mètres de la station de métro de Náměstí Míru, l'Hotel Orion vous propose un sauna, un petit-déjeuner buffet gratuit ainsi que des appartements avec une kitchenette entièrement équipée et une connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele appartementsgebouw ligt in Farchant, aan de voet van de Wankberg. Het heeft een gratis binnenzwembad en een sauna, serveert regionale gerechten en biedt geweldig uitzicht op de berg Zugspitze.
Cette maison traditionnelle composée d'appartements se trouve à Farchant, au pied du mont Wank. Elle propose une piscine intérieure ainsi qu'un sauna gratuits, une cuisine régionale et offre une superbe vue sur le sommet de la Zugspitze.

Dit 3-sterrenhotel in de rustige wijk Kauscha van Dresden heeft een moderne sauna, serveert traditioneel Saksische gerechten en is goed bereikbaar vanaf de snelweg A17.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans le quartier paisible de Kauscha, à Dresde. Il propose un espace sauna moderne, une cuisine traditionnelle saxonne et d'excellentes liaisons avec l'autoroute A17.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, vous profiterez du bain à remous et du sauna. Doté d'une cheminée, le restaurant traditionnel sert des spécialités régionales et d'autres mets fraîchement cuisinés.

Het hotel serveert internationale gerechten. In het spagedeelte vindt u een sauna en een fitnessruimte en worden massagebehandelingen gegeven.
Il vous propose une cuisine internationale ainsi qu'un espace spa équipé d'un sauna, d'une salle de sport et d'une salle de massages.

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Le Café de Paris propose une ambiance au charme parisien des années 1920 et sert une variété de desserts ainsi qu'une large gamme de vins, de champagnes, de cocktails et de collations. Le centre de bien-être de l'Hotel Paris est muni d'une douche d'hydromassage, d'un bain à remous, d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'une salle de sport.

Het Løkken Badehotel serveert traditionele Deense gerechten en heeft een hot tub, een sauna en een binnenzwembad.
Il propose une cuisine traditionnelle danoise, un bain à remous, un sauna et une piscine intérieure.

U vindt er een sauna en een stoombad en er worden diverse behandelingen gegeven. Twentynine Restaurant serveert een Europees menu, bereid met verse ingrediënten van uitstekende kwaliteit.
Le restaurant Twentynine propose un menu européen préparé à base d'ingrédients frais de qualité.

De bar van het hotel serveert een verscheidenheid aan Russische en Europese maaltijden, originele desserts en zoete deegwaren. De grote spa is uitgerust met een gratis sauna en stoombad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Une variété de plats russes et européens, ainsi que des desserts originaux et des pâtisseries, sont proposés au bar sur place. Le centre de spa gratuit comprend un sauna, un hammam, une salle de sport et un bain à remous.

Park Inn Uppsala heeft een ontspanningsruimte met een sauna en een fitnessruimte, en een restaurant met een bar dat Zweedse gerechten serveert.
Le Park Inn Uppsala possède un espace détente avec un sauna et une salle de sport, ainsi qu'un bar-restaurant servant une cuisine suédoise.