Traduction de «westerse en japanse » (Néerlandais → Français) :

Er zijn westerse en Japanse ontbijtopties, evenals diverse Japanse favorieten voor het diner.
Des petits-déjeuners occidentaux et japonais sont proposés, tout comme différentes spécialités japonaises pour le dîner.

Westerse en Japanse gerechten worden geserveerd in de eetkamer voor het ontbijt en de lunch.
Des plats occidentaux et japonais sont servis dans la salle à manger pour le petit-déjeuner et le déjeuner.

Geniet van een heerlijke maaltijd in ons Sofitel-restaurant met Westerse, Chinese, Japanse, Marokkaanse gerechten, of kom tot rust in de lobbybar met romantische livemuziek, levendige Latin-muziek in de Habana Club of koffie in Café Ren.
Notre restaurant Sofitel vous propose de savourer des plats occidentaux, chinois, japonais et marocains. Prenez un café au Café Ren, relaxez-vous au bar de l'hôtel au son des musiques romantiques de l'orchestre ou grâce à la musique latine au Habana Club.

Restaurant Fuga-Wafu op de 25e verdieping biedt creatieve Japanse gerechten en een bar. Prince Viking serveert buffetmaaltijden met Westerse en Japanse gerechten.
Situé au 25ème étage, le bar-restaurant Fuga-Wafu sert une cuisine japonaise créative. Le restaurant Prince Viking, quant à lui, propose des plats japonais et occidentaux sous forme de buffet.

Het Restaurant Kirin serveert Japanse specialiteiten, en het restaurant Hana biedt zowel westerse als Japanse gerechten.
Le restaurant Kirin sert des spécialités japonaises.

Restaurant Le Ciel kijkt uit op de noordelijke Japanse Alpen en serveert westerse en Japanse buffetgerechten voor het ontbijt.
Bénéficiant d'une vue sur les Alpes japonaises du Nord, le restaurant Le Ciel sert des plats occidentaux et de style japonais sous forme de buffet pour le petit-déjeuner.

Restaurant Monreve serveert westerse en Japanse gerechten in een ontspannen ambiance.
Le restaurant Monreve sert une cuisine japonaise et occidentale dans une atmosphère décontractée.

Er zijn 6 eetgelegenheden, variërend van stevige internationale buffetten in het 2+2 Café tot diverse westerse en Japanse lekkernijen bij City Art.
Fort de ses 6 restaurants, l'établissement vous propose une vaste gamme de mets, dont les sommets incluent de copieux buffets internationaux au café 2+2 et un éventail de spécialités occidentales et japonaises au City Art.

In het eigen restaurant worden Chinese, westerse en Japanse gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert une large sélection de plats japonais, chinois et occidentaux.

Begin de dag met een heerlijk buffet in Japanse en Westerse stijl dat vanaf 6:30 uur in het restaurant wordt geserveerd.
Démarrez la journée avec un délicieux buffet japonais et occidental servi dans notre restaurant dès 6 h 30.