Vertaling van "sofitel-restaurant met westerse " (Nederlands → Frans) :

Geniet van een heerlijke maaltijd in ons Sofitel-restaurant met Westerse, Chinese, Japanse, Marokkaanse gerechten, of kom tot rust in de lobbybar met romantische livemuziek, levendige Latin-muziek in de Habana Club of koffie in Café Ren.
Notre restaurant Sofitel vous propose de savourer des plats occidentaux, chinois, japonais et marocains. Prenez un café au Café Ren, relaxez-vous au bar de l'hôtel au son des musiques romantiques de l'orchestre ou grâce à la musique latine au Habana Club.

Gelegen naast het terras van het buitenzwembad, biedt ons gezellige restaurant een luxueus scala aan oosterse en westerse gerechten met persoonlijke service.
A côté de la terrasse de la piscine extérieure, notre restaurant chaleureux offre un choix somptueux de plats orientaux et occidentaux et un service personnalisé.

Gelegen naast het terras van het buitenzwembad, biedt ons gezellige restaurant een luxueus scala aan oosterse en westerse gerechten.
Attenant à la terrasse et à la piscine extérieure, notre restaurant chaleureux propose de somptueux plats orientaux et occidentaux.

Met een fantastisch uitzicht over Kuta Beach biedt het restaurant een uniek menu met een mix van Aziatische en westerse gerechten.
Avec sa vue fantastique sur Kuta Beach, le restaurant offre un menu unique mêlant plats asiatiques et occidentaux.

Begin de dag vanaf 6:00 met een heerlijk ontbijtbuffet in ons restaurant Ebony. Proef van de uitgebreide keuze Aziatische, Westerse en authentieke Indonesische gerechten.
Démarrez la journée avec un bon petit déjeuner buffet servi au restaurant Ebony dès 6 h 00. Venez découvrir notre sélection de mets asiatiques, occidentaux et indonésiens typiques.

Begin de dag met een heerlijk buffet in Japanse en Westerse stijl dat vanaf 6:30 uur in het restaurant wordt geserveerd.
Démarrez la journée avec un délicieux buffet japonais et occidental servi dans notre restaurant dès 6 h 30.

Maak een keuze uit de heerlijke Soendanees-Indonesische of westerse gerechten in het Verandah Restaurant of geniet van Italiaans bij Capriccio.
Savourez la cuisine indonésienne (spécialités sundanaises) ou occidentale du restaurant Verandah, ou les plats italiens de Capriccio.

Geniet van de westerse of Chinese keuken in de twee restaurants, een drankje in de bar, een spel, tennis of het buitenzwembad.
Au chapitre détente : 2 restaurants aux délicieuses saveurs occidentales ou chinoises, bar, court de tennis, piscine extérieure.

Andere faciliteiten zijn o. a. een 24-uurs restaurant waar een buffet in westerse stijl en gerechten van de kaart worden geserveerd, een vergaderruimte en bar.
Restaurant ouvert sans interruption, buffet occidental servi 24h, salle de réunion et bar.

Het restaurant is de hele dag geopend en biedt een internationaal ontbijtbuffet en de rest van de dag een à-la-cartemenu met Westerse en lokale gerechten. In de bar worden cocktails en snacks geserveerd.
Le restaurant ouvert toute la journée offre un petit déjeuner buffet international et un menu à la carte de spécialités locales et occidentales le reste du temps, tandis que le bar sert des cocktails et des en-cas.