Vertaling van "westerse en chinese elementen " (Nederlands → Frans) :

Alle ruime kamers zijn ingericht in een mix van Westerse en Chinese elementen en bieden airconditioning.
Spacieux et climatisés, tous les hébergements sont ornés d'un mélange d'éléments occidentaux et chinois.

Het restaurant van het hotel is ingericht in klassiek Chinese stijl, en serveert creatieve fusiongerechten uit de westerse en Chinese keuken.
Décoré dans un style chinois classique, le restaurant de l'établissement sert une cuisine fusion créative occidentale et chinoise.

Het restaurant van Leeden serveert een mix van eenvoudige westerse en Chinese gerechten en in het Chinese restaurant kunt u heerlijke, lokale Kantonese gerechten proeven.
Sur place, le restaurant Leeden vous servira un mélange de cuisine occidentale simple et de cuisine chinoise, tandis que vous pourrez déguster une cuisine cantonaise locale au restaurant chinois.

In het café worden ontbijt en westerse en Chinese gerechten geserveerd. In het Chinese restaurant kunt u terecht voor vis, schelp- en schaaldieren en dimsumspecialiteiten.
Le petit-déjeuner ainsi que des plats chinois et occidentaux sont servis au café, tandis que le restaurant chinois prépare des spécialités de fruits de mer et des Dim Sum.

De kamers combineren hedendaagse en traditioneel Chinese elementen en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje. De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water.
Les chambres climatisées présentent un décor associant des éléments contemporains et traditionnels chinois et sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche d'eau chaude.

De chique kamers van het Magnolia Hotel zijn ingericht met antiek Chinese elementen.
Les chambres chics du Magnolia Hotel disposent de touches chinoises anciennes.

Het restaurant van het Mountain View Retreat serveert diverse westerse en Chinese gerechten.
Le restaurant sert une sélection de plats occidentaux et chinois.

In de bar van het Beijing Hyde Courtyard Hotel kunt u genieten van heerlijke westerse en Chinese gerechten en drankjes.
Enfin, vous pourrez savourer de délicieux plats chinois et occidentaux, accompagnés de rafraîchissements, au bar de l'hôtel.

In de andere restaurants worden heerlijke Europese, westerse en Chinese specialiteiten geserveerd.
Les autres restaurants servent une cuisine de style européen, des mets occidentaux et des plats chinois.

Het restaurant van het hotel serveert westerse en Chinese gerechten en schenkt drankjes aan de bar.
Le restaurant de l'établissement sert des plats occidentaux et chinois tandis que son bar propose des boissons.