Traduction de «westelijke haven van helsinki » (Néerlandais → Français) :

De westelijke haven van Helsinki bevindt zich 2,5 km verderop.
Le port Ouest d'Helsinki est à 2,5 km.

Dit elegante hotel kijkt uit over de haven van Helsinki, en ligt net om de hoek van de winkelstraten de Esplanadi.
Surplombant le port d'Helsinki, l'Hotel Haven se trouve à deux pas du quartier commerçant d'Esplanadi.

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij de haven van Helsinki en het Senaatsplein.
Vous pourrez rejoindre le port d'Helsinki ainsi que le marché de la place du Sénat en 13 minutes de marche.

Hotel Haven in Kluuvi biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Helsinki.
Hotel Haven offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel de luxe de Helsinki (zone Kluuvi) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Het Manerba Del Garda Resort ligt aan de westelijke oever van het Gardameer, op 500 meter van het strand en vlak bij de haven voor bootverhuur en excursies.
Le Manerba Del Garda Resort est situé sur la rive ouest du lac de Garde, à 500 mètres de la plage et à proximité du port où vous pourrez louer un bateau ou faire des excursions.

Deze traditionele nederzetting is gevestigd in een gerenoveerd Venetiaans gebouw aan de westelijke kant van de oude stad van Chania, een paar meter van de oude haven.
Cet hébergement traditionnel occupe un bâtiment vénitien rénové, à l'ouest de la vieille ville de La Canée et à quelques mètres du vieux port.

Dit familiehotel ligt dicht bij de haven en op slechts 100 meter van de westelijke Schelderivier en biedt eenvoudige kamers en een huiselijke uitvalsbasis in Terneuzen.
L'Hotel Tollenique se trouve près du port, à 100 mètres seulement de la partie ouest du fleuve de l'Escaut. Cet établissement familial propose des chambres sobres et représente un point d'ancrage confortable à Terneuzen.

Dit Victoriaanse gebouw ligt aan de westelijke oever van de rivier de Looe en heeft een schilderachtig uitzicht over de haven.
Occupant un bâtiment victorien, il est implanté sur la rive ouest de la rivière Looe, avec une vue imprenable sur le port.