Traduction de «west-toscane het complex » (Néerlandais → Français) :

La Valle is gunstig gelegen voor een bezoek aan West-Toscane. Het complex ligt op 20 km van San Gimignano en op 40 minuten rijafstand van de Etruskische plaats Volterra.
Bien situé pour visiter la Toscane occidentale, l'établissement se trouve à 20 km de San Gimignano et à 40 minutes en voiture de la ville étrusque de Volterra.

Ze zijn zorgvuldig gerestaureerd en ingericht, met oog voor de Toscaanse tradities en stijl. Bij het complex vindt u een zwembad en ruimte om te barbecueën. Il Casale Etrusco ligt in het hart van Toscane, op slechts 3,5 km van het strand en ongeveer 8 km van de kleine stad Bolgheri.
Niché au cœur de la Toscane, l'Il Casale Etrusco se trouve à 3,5 kilomètres seulement de la plage et à 8 kilomètres environ de la petite ville de Bolgheri.

Residenza Principina ligt in Principina Terra, in de ongerepte streek Maremma langs de kust van Toscane. Het rustige complex bevindt zich op 5 minuten rijden van de zee in Marina di Grosseto en Principina a Mare.
Implanté à Principina Terra, le paisible Residenza Principina se trouve dans la région préservée de la Maremme, qui longe la côte toscane. Vous serez à 5 minutes de route de Marina di Grosseto et de Principina a Mare, deux quartiers situés au bord de la mer.

Jing An Shangri-La, West Shanghai heeft een centrale ligging in Jing'an Kerry Centre, een 450.000 m² groot complex in het hart van de wijk Jing'an.
Le Jing An Shangri-La, West Shanghai se situe au cœur du quartier Jing'an, dans le vaste complexe Jing’an Kerry Centre, d'une superficie de 450 000 m².

Vineyard Holiday Home biedt een buitenzwembad en ligt in een beveiligd complex in Somerset West.
Doté d'une piscine extérieure, le Vineyard Holiday Home se trouve dans un complexe sécurisé à Somerset West.

Het complex ligt in Zone West van het levendige Sunny Beach, op slechts 350 meter van zee.
Le complexe se trouve dans le quartier ouest de la ville animée de Sunny Beach, à seulement 350 mètres du bord de mer.

Het levendige West End van San Antonio bevindt zich op 5 minuten lopen van het complex.
Par ailleurs, le quartier animé de West End à San Antonio est accessible en 5 minutes à pied.

Een supermarkt bevindt zich naast het complex. Het treinstation Interlaken West ligt op 400 meter afstand.
Un supermarché se situe à proximité et la gare de l'ouest d'Interlaken est à 400 mètres.

Ferienwohnung Laserer beschikt over rustieke appartementen met een satelliet-tv. Dit complex is op 7 km van afstand het meer van Gosau te vinden. De dichtstbijzijnde piste van het skigebied Dachstein West treft u op 1 km afstand aan.
Le Ferienwohnung Laserer propose des appartements rustiques avec une télévision par satellite, à 7 km du lac de Gosau et à 1 km de la piste la plus proche du domaine skiable du versant ouest du Dachstein.

Holiday Complex Rainbow geniet van de nabijheid van vele faciliteiten en het grootste, Bulgaarse resort aan de Zwarte Zee. Dit resort is in heel West-Europa een begrip en ligt vlak bij het historische Nessebar.
Les appartements Rainbow bénéficient de remarquables commodités et d'une localisation sur la plus vaste station balnéaire, estivale de Bulgarie, sur la Mer Noire, célèbre dans toute l'Europe de l'ouest, non loin du Nessebar historique.