Traduction de «werken over » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht op zee, waar u rustig kunt werken.
Cet établissement vous propose des chambres avec vue sur la mer et équipées pour travailler en toute tranquillité.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Avec 49 chambres confortables et bien équipées, le Campanile Hotel Châtellerault possède toutes les commodités nécessaires pour vous aider à vous détendre, vous déplacer facilement et travailler efficacement si vous y séjournez pour affaires.

Hotel Alexander beschikt over een eigen kunst- en vormgevingsexpositie, verspreid over 3 verdiepingen. Er worden werken tentoongesteld op de gang, in de lounge en in de restaurants.
L'Hotel Alexander organise sa propre exposition d'art et de design, sur 3 étages, dans les parties communes, le couloir, le salon et les restaurants.

Op dinsdag kunt u in de Side Bar onder het genot van een gratis drankje luisteren naar wat de reisgids te vertellen heeft over werken en reizen in Australië.
Le mardi, vous pourrez partager vos expériences de voyage autour d'un verre au Side Bar. Le guide vous fournira des informations utiles pour travailler et voyager en Australie.

Het beschikt over een 24-uursfitnesscentrum waar u aan uw conditie kunt werken en een businesscentrum met een fax- en kopieerservice.
L'établissement comporte une salle de sport ouverte 24h/24 où vous pourrez faire de l'exercice et un centre d'affaires qui propose des services de fax/photocopies.

De herberg beschikt ook over een gemeenschappelijke ruimte met een koelkast, een flatscreen-tv en wasmachines die op munten werken.
L'auberge comporte également une salle commune comprenant un réfrigérateur, une télévision à écran plat et des machines à laver automatiques fonctionnant avec des jetons.

U heeft de beschikking over een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en gratis WiFi, zodat u in de privacy van uw appartement kunt werken, in contact kunt blijven met vrienden en zich kunt ontspannen.
Ils sont également dotés d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une connexion Wifi gratuite. Vous pourrez donc travailler, rester en contact avec vos amis et vous détendre dans l'intimité de votre appartement.

De accommodatie beschikt over een restaurant, een café-bar, een kleine supermarkt en wasmachines die op muntjes werken.
Sur place, vous trouverez un restaurant et un café-bar, ainsi qu'un petit supermarché.

Hotel Okura Tokyo ligt naast de uitgaanswijk Roppongi en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, 9 restaurants, een theeceremoniekamer en een kunstmuseum met 2000 werken.
Proche du quartier des divertissements de Roppongi, l'Hotel Okura Tokyo propose des piscines intérieure et extérieure, 9 restaurants, une pièce pour la cérémonie du thé et d'un musée d'art abritant 2 000 œuvres.