Traduction de «werelds grootste zwembad met wit zandstrand » (Néerlandais → Français) :

Het PortAventura® Hotel Caribe kijkt uit op 's werelds grootste zwembad met wit zandstrand en biedt gratis toegang tot het op 5 minuten lopen gelegen attractiepark PortAventura.
Donnant sur la plus grande piscine de sable blanc du monde, le PortAventura® Hotel Caribe propose l'accès gratuit au parc d'attractions PortAventura, situé à 5 minutes à pied.

Profiteer optimaal van de kalme, zoute wateren van de Mar Menor, die ook wel het grootste zwembad van de wereld wordt genoemd.
Vous pourrez pratiquer de nombreux sports nautiques dans le complexe La Manga à proximité, grâce aux eaux calmes et salées de Mar Menor, souvent appelée la plus grande piscine du monde.

Shungi Beach Resort ligt aan een wit zandstrand en beschikt over een zwembad, ligstoelen en een restaurant.
Situé le long d'une plage de sable blanc, le Shungi Beach Resort dispose d'une piscine, de chaises longues et d'un restaurant.

Dit resort aan het strand wordt omgeven door een weelderige tropische tuin, een wit zandstrand en een zwembad.
Ce complexe balnéaire entouré d'un jardin tropical luxuriant dispose d'une plage de sable blanc et d'une piscine.

Het all-inclusive Popa Paradise Beach Resort ligt aan een wit zandstrand en beschikt over een bar aan het strand, een zwembad en een yogastudio.
Situé sur une plage de sable blanc, le Popa Paradise Beach Resort est un établissement tout compris doté d'un bar de plage, d'une piscine et d'un studio de yoga.

Naisoso Island Resort Villa biedt luxe moderne villa's met een eigen zwembad en gratis WiFi, op slechts 60 meter van een eigen wit zandstrand.
Situé à seulement 60 mètres d'une plage privée de sable blanc, le Naisoso Island Resort Villas propose des villas luxueuses et modernes dotées d'une piscine privée et d'une connexion Wifi gratuite.

Chwaka Bay Resort ligt aan de centrale oostkust van Zanzibar, langs een wit zandstrand en beschikt over een tropische tuin, een zwembad en een restaurant.
Situé sur la côte centre-est de Zanzibar le long d'une plage de sable blanc, l'établissement Chwaka Bay Resort dispose d'un jardin tropical, d'une piscine et d'un restaurant.

Dit resort is gevestigd aan de oevers van de Coconut Coast van Kauai. Het beschikt over een wit zandstrand, alsmede een zwembad en een hot tub aan de oceaan.
Situé sur les rives de la côte Coconut de Kauai, l'Aston Islander On The Beach dispose d'une plage de sable blanc, d'une piscine côté océan et d'un bain à remous.

Op een korte wandeling van Amnéville Plaza bevinden zich een golfbaan, een zwembad, de langste indoor skipiste ter wereld en 1 van de grootste concertzalen van Frankrijk.
À quelques pas de l'hôtel, vous trouverez un parcours de golf, une piscine, la plus longue piste de ski intérieure au monde et l'une des plus grandes salles de concerts en France.

Het beschikt over het grootste Sky Wave-zwembad ter wereld en biedt gratis WiFi op de kamers.
Il dispose de la plus grande piscine à vagues à ciel ouvert du monde et d'une connexion Wifi gratuite dans les chambres.