Vertaling van "alsmede een zwembad " (Nederlands → Frans) :

Dit resort is gevestigd aan de oevers van de Coconut Coast van Kauai. Het beschikt over een wit zandstrand, alsmede een zwembad en een hot tub aan de oceaan.
Situé sur les rives de la côte Coconut de Kauai, l'Aston Islander On The Beach dispose d'une plage de sable blanc, d'une piscine côté océan et d'un bain à remous.

Gasten kunnen naar de Bar 20, een lobbylounge met een bar-menu en exclusieve cocktails, of dineren in Oliver's Prime, een informeel steakhouse, dat ook een service biedt voor het dineren op uw eigen kamer, alsmede een zwembad.
Le Bar 20, le salon du hall, sert un menu de bar et des cocktails exclusifs. Dégageant une atmosphère calfeutrée, le restaurant à viande Oliver’s Prime vous propose des mets qui peuvent être dégustés en chambre ou au bord de la piscine.

Als gast van dit hotel heeft u de beschikking over een zwembad, bar bij het zwembad en spelletjeskamer, alsmede regionale en internationale gerechten bij de lunch en het diner in Restaurant Marrúa.
Il dispose de chambres climatisées et de plusieurs équipements d'affaires et de spa. En tant que client de l'hôtel, vous avez accès à la piscine, au bar de la piscine et la salle de jeux. Vous pourrez également déguster les plats régionaux et internationaux servis au déjeuner et au dîner dans le restaurant Marruá.

De Deepwater Baths and Day Spa biedt een open warmwaterbronnenzwembad, 4 privéruimtes met een warm mineraal zwembad, alsmede een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Le Deepwater Baths and Day Spa possède une piscine ouverte d'eau thermale, 4 piscines minérales chauffées privées et une gamme de soins de beauté et de massages.

Het Villa Rica ligt op 550 meter van de universiteit van Lissabon en beschikt over kamers met een satelliet-tv, alsmede een overdekt zwembad.
Situées à 550 mètres de l'université de Lisbonne, les chambres du VIP Executive Villa Rica Hotel disposent d'une télévision par satellite.

Beide restaurants zijn onderdeel van het resort. Er is een buffetrestaurant aanwezig. Ook vindt u op het resort 2 stijlvolle bars aan het zwembad alsmede een koffiebar.
Le Baobab dispose également d'un restaurant-buffet, d'un café et de 2 bars élégants près de la piscine.

Het beschikt over een ondergronds zwembad en een fitnesscentrum, alsmede een restaurant en spa.
Il dispose d'une piscine en sous-sol, d'un centre de remise en forme, d'un restaurant et d'un spa.

Het gebruik van de handdoeken op het strand en bij het zwembad, alsmede de ligstoelen en parasols zijn gratis.
Toutes les serviettes de plage et de piscine, ainsi que les chaises longues et les parasols sont gratuits.

Het hotel biedt gratis WiFi, alsmede gratis toegang tot een overdekt zwembad, sauna en fitnessruimte.
Il propose une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un accès libre à la piscine intérieure, au sauna et à la salle de sport.

De accommodatie is modern, comfortabel en volledig uitgerust en biedt uitzicht op zee, alsmede zijuitzicht op het zwembad.
Les hébergements sont confortables, modernes et entièrement équipés.