Vertaling van "werelderfgoedlijst staan bevindt " (Nederlands → Frans) :

De stad Veliki Zaton ligt op 4 km afstand. Dubrovnik, waar u de oude stadsmuren vindt die op de Werelderfgoedlijst staan, bevindt zich op 6 km afstand. In het centrum kunt u boottochten naar de nabijgelegen eilanden regelen.
La ville de Veliki Zaton est à 4 km, tandis que Dubrovnik et les remparts de sa vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, se situent à 6 km. Des excursions en bateau vers les îles voisines peuvent être organisées dans le centre.

Bologna, met de bogengalerijen die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, bevindt zich op ongeveer 30 minuten rijafstand.
Bologne et ses portiques, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont à environ 30 minutes en voiture.

Het hotel bevindt zich dicht bij de wijngaarden, St Emilion, Blaye la Citadelle en plekken die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
L'hôtel est situé à proximité des vignobles de Saint-Émilion et de la citadelle de Blaye ainsi que de sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Vanuit het luxe verblijf in Furama Resort Danang begint uw reis naar bezienswaardigheden die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, zoals de keizerlijke stad Huế. Deze bevindt zich op 2 uur rijden van het resort.
Un séjour de luxe au Furama Resort Danang marque le début de votre voyage aux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO tels que la ville impériale de Hue, située à 2 heures de route du complexe.

Het bevindt zich vlak naast een van de langste kiezelstranden van de Adriatische Zee. Gradac ligt dicht bij internationale luchthavens en aantrekkelijke historische steden zoals Dubrovnik, Split en Mostar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Gradac se trouve près de 2 aéroports internationaux et de villes historiques comme Dubrovnik, Split et Mostar, inscrites au patrimoine de l'UNESCO.

Het bevindt zich op minder dan 300 meter van de Koninklijke Paleistuinen, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Il vous accueille à moins de 300 mètres des jardins du palais royal, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Primošten bevindt zich op 9 km afstand, en binnen een straal van 30 km liggen Šibenik en Trogir, die beide op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
La ville de Primošten est à 9 km. Šibenik et Trogir, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont implantées dans un rayon de 30 km.

De accommodatie bevindt zich op loopafstand van het treinstation van Monterosso. Dit station biedt verbindingen naar andere steden van de Cinque Terre die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Le Benvenuti Monterosso est à quelques pas de la gare de Monterosso, reliant les autres villes du site de Cinque Terre, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Trullimania bevindt zich op een klein stukje lopen van de smalle steegjes van Alberobello. Hier vindt u oude stenen woningen die sinds 1996 op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Le Trullimania se trouve à quelques minutes de marche des petites ruelles d'Alberobello, dont les vieilles maisons en pierre sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1996.

Dit 5-sterrenhotel ligt in Eisenach, aan de rand van het westerse deel van het Thüringer Woud. Het bevindt zich naast de historische muren van het kasteel Wartburg, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
L'Hotel auf der Wartburg se situe à Eisenach, aux abords des remparts historiques du château de Wartburg, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, à la lisière de la partie occidentale de la forêt de Thuringe.