Traduction de «unesco werelderfgoedlijst staan » (Néerlandais → Français) :

En bij vakanties met z'n tweeën of met uw gezin bent u na een korte wandeling bij alles wat de stad te bieden heeft: de musea, het Palais Granvelle en de vestingwerken van Vauban, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
Pour vos séjours de loisir, à 2 ou en famille, vous vous trouverez à quelques minutes à pied des richesses de la ville, des musées, du palais Granvelle ou encore de la citadelle Vauban classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Fårup Sø Camping Cottages ligt op 1,5 km van de Jelling Kerk en de runenstenen en grafheuvels uit de Vikingtijd, die beiden op de UNESCO werelderfgoedlijst staan.
Le Fårup Sø Camping Cottages se situe à 1,5 km de 2 sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO : l'église de Jelling ainsi que les tumulus funéraires et les pierres runiques de l'époque Viking.

De historische houten gebouwen van de oude stad van Rauma, die op de UNESCO werelderfgoedlijst staan, bevinden zich net om de hoek van het CityHovi Hotel.
Le CityHovi Hotel se trouve à quelques pas des bâtiments en bois historiques de la vieille ville de Rauma, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het hotel bevindt zich dicht bij de wijngaarden, St Emilion, Blaye la Citadelle en plekken die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
L'hôtel est situé à proximité des vignobles de Saint-Émilion et de la citadelle de Blaye ainsi que de sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

In de omgeving van het hotel liggen de kloosters van Batalha en Alcobaça, die beide op de UNESCO-Werelderfgoedlijst staan.
L'hôtel se trouve dans la région des monastères inscrits au patrimoine mondial de Batalha et d'Alcobaça.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt ruime kamers met eigen balkon dat uitkijkt op de Meteora-rotsen, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
Cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon privé donnant sur les rochers des Météores, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Vanaf deze locatie bent u dicht bij uw zakelijke afspraken en de historische wijken van Bordeaux die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Bénéficiez de cet emplacement pour vous rendre facilement à vos réunions de travail et découvrir les quartiers historiques de Bordeaux classés au patrimoine mondial de l'Unesco.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Profitez du confort exceptionnel de nos 145 chambres et du service haut de gamme comprenant accès WIFI gratuit, restaurant et parking payant, sans oublier 4 salles de réunion entièrement équipées.