Vertaling van "werelderfgoedlijst " (Nederlands → Frans) :

Qutb Minar staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 7 km afstand. Het is 18 km naar het historische oorlogsmonument India Gate en 25 km naar nog een bezienswaardigheid die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, het Rode Fort.
L'établissement se trouve à 7 km du minaret Qutb Minar, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à 18 km du monument aux morts historique La Porte de l'Inde ainsi qu'à 25 km d'un autre site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Fort rouge.

Het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat, is te voet in 10 minuten bereikbaar.
Le béguinage, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible en 10 minutes à pied.

BB De Corenbloem ligt op 15 minuten lopen van het Concertgebouw op 't Zand en het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO is opgenomen.
Le BB De Corenbloem est situé à 15 minutes à pied de la salle de concert de 't Zand ainsi que du béguinage, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Via Botel MS kunnen wandel- en fietstochten worden georganiseerd. Het treinstation van Namen ligt op 1,1 km. U wandelt in 6 minuten naar het Belfort van Namen, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Des randonnées à pied et à vélo peuvent également être organisées par l'hébergement. La gare de Namur se trouve de à 1,1 km. Le beffroi de Namur, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 6 minutes à pied.

Gion Maifukan bevindt zich op 15 minuten lopen van de Kiyomizu-dera-tempel, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Le Gion Maifukan se trouve à 15 minutes de marche du temple Kiyomizu-dera, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De afstand naar het kasteel Nijo-jo, van de Werelderfgoedlijst, overbrugt u te voet in 20 minuten.
Vous pourrez découvrir le château de Nijo-jo, site classé au patrimoine mondial, en moins de 20 minutes à pied.

Hier bevindt zich het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hotel Ter Streep ligt op 20 minuten rijden van De Haan.
Il ne vous faudra que 20 minutes en voiture pour rejoindre Le Coq depuis le Ter Streep.

Opera Hotel Spa ligt op slechts 5 minuten lopen van het oude centrum van Riga, die op werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het beschikt over 2 vergaderzalen, een wellnesscentrum met een binnenzwembad en gratis WiFi.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville de Riga, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Opera Hotel Spa propose 2 salles de conférences, un espace spa avec piscine intérieure et une connexion Wifi gratuite.

Het Grande Hotel bevindt zich op slechts 300 meter van de Clérigos-kerk en op minder dan 1 km van het plein Praça da Ribeira, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
L'établissement est situé à seulement 300 mètres de l'église du Clerigo et à moins d'1 km de la place Ribeira, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van Brugge, waaronder de het Begijnhof dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, liggen op 30 minuten rijden met de auto.
Les principaux sites touristiques de la ville historique de Bruges, dont le béguinage, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous attendent à 30 minutes de route.