Traduction de «wereldberoemde steden » (Néerlandais → Français) :

Bij een verblijf in Hotel Oliva in Aviano wordt u omringd door de Dolomieten en de Alpen, en bevindt u zich vlak bij de Adriatische Zee en de prachtige en wereldberoemde steden Venetië en Verona.
L'Hotel Olivia vous place en plein cœur des Dolomites et des Alpes, à proximité de la mer Adriatique et des villes célèbres de Venise et Vérone.

De stad Genua, met het bekende Aquarium, ligt op 100 km afstand. Het is slechts 70 km naar de Franse Rivièra met de wereldberoemde steden Montecarlo, Nice en Cannes.
Gênes, connue pour son célèbre aquarium, se trouve à 100 km. La Côte d'Azur, et ses villes renommées telles que Monte-Carlo, Nice et Cannes, se situe à 70 km.

Met een autoritje van 2 uur bereikt u de wereldberoemde attracties, zoals de steden Verona en Venetië.
De plus, de nombreux centres d'intérêt comme les villes de Vérone ou de Venise, sont accessibles en deux heures de route.

De appartementen liggen aan de voet van het Toscaanse Apennijnen, niet ver van de prachtige steden Florence, Arezzo en Siena. Deze wereldberoemde centra van kunst en cultuur zijn vanuit uw accommodatie in deze pittoreske en rustige omgeving eenvoudig te bezoeken.
Situé au pied de la chaîne de montagnes des Apennins, en Toscane, l'établissement se trouve à proximité des villes magnifiques de Florence, Arezzo et Sienne.