Vertaling van "wereld waar " (Nederlands → Frans) :

In een wereld waar militaire regels gelden, wordt u meegenomen in een reeks van spannende gebeurtenissen die plaatsvinden in het hele hotel.
Des règles militaires sont appliquées et des événements trépidants sont organisés.

Kom en geniet van een Bed Breakfast van rond de eeuwwisseling, gelegen in een deel van de wereld waar de tijd lijkt te hebben stilgestaan, waar normen en waarden, en een gevoel voor cultuur diepgeworteld zitten.
Venez profiter d'un séjour dans ce Bed Breakfast au tournant du siècle, niché dans un cadre hors du temps, où les valeurs et le sens de la culture sont profondément ancrés.

Het Apart Hotel Kukoljac ligt in Herceg Novi, aan het begin van de baai van Kotor, een van de mooiste baaien in de wereld waar de bergen zo de zee in lopen.
L'Apart Hotel Kukoljac est situé à Herceg Novi, à l'entrée de la baie de Kotor, l'une des plus belles du monde, où les montagnes plongent dans la mer.

Het Zoetry Paraiso de la Bonita - Endless Privileges ligt op 7 minuten van het grootste rif ter wereld, waar de gasten kunnen gaan snorkelen.
Le Zoetry Paraiso de la Bonita - Endless Privileges se trouve à 7 minutes en voiture du plus grand récif du monde où vous pourrez faire de la plongée avec tuba.

Dit charmante hotel ligt in het historische en commerciële centrum van de stad, tegenover de oudste arena ter wereld, waar het stierenvechten is ontstaan.
L'hôtel est situé dans le centre historique et commercial de la ville, en face des plus grandes arènes du monde, berceau de la corrida.

Het hotel bevindt zich op 11 km van de stad Byblos, de oudste bewoonde stad ter wereld, waar u kunt genieten van gezinsvriendelijke activiteiten.
Le Heaven Hotel se situe à 11 km de la ville de Byblos, la plus ancienne ville habitée au monde, où vous pourrez profiter d'activités familiales.

Moritzburg is ook een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad Dresden -die is vermeld op de wereld-erfgoedlijst-, Meißen of waar de wereld-beroemde porselein wordt geproduceerd.
Moritzburg constitue aussi un pied-à-terre idéal pour visiter la ville de Dresde appartenant au patrimoine mondial de l'Unesco et Meissen connue dans le monde entier pour sa porcelaine.

Nordic C Hotel -5 ° C Icebar is 's werelds 1e permanente ijsbar, waar zelfs de glazen van ijs gemaakt zijn.
L'Icebar -5°C du Nordic C Hotel est le 1er bar de glace permanente au monde, où même les verres sont faits de glace.

LeCrans Hotel Spa biedt een wereld van welzijn bij LeSpa, waar steen, hout, water en rust de nabijgelegen bergen dichterbij brengen.
L'établissement LeCrans Hotel Spa met à votre disposition un véritable monde de bien-être au LeSpa, où la pierre, le bois, l'eau et la tranquillité vous rapprochent des montagnes.

Deze show combineert circuskunsten met surrealisme om een wereld te creëren waar chaos en gekte plaatsmaken voor feest en herwonnen liefde.
Ce dernier mêle arts du cirque au surréalisme, afin de créer un monde où le chaos et la folie cèdent la place à la fête et l'amour retrouvé.