Traduction de «biedt een wereld » (Néerlandais → Français) :

LeCrans Hotel Spa biedt een wereld van welzijn bij LeSpa, waar steen, hout, water en rust de nabijgelegen bergen dichterbij brengen.
L'établissement LeCrans Hotel Spa met à votre disposition un véritable monde de bien-être au LeSpa, où la pierre, le bois, l'eau et la tranquillité vous rapprochent des montagnes.

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Il est abrité dans un édifice victorien de style Ditchley House construit au XIXe siècle : il allie charme ancien et style Nouveau Monde, sophistiqué et cosmopolitain.

Hotel SnowWorld ligt in het schitterende zuiden van Limburg en biedt u de grootste overdekte skibaan van de wereld.
Dans la région magnifique du sud du Limbourg, l'hôtel SnowWorld propose à ses clients le plus grand parcours de ski indoor au monde.

Het is één van de grootste privé-residenties ter wereld. Het biedt zowel art deco- als renaissance-design, 2 zwembaden en het biedt tevens heerlijke behandelingen in de Jiva-spa.
Décoré dans un style Art déco et Renaissance, il dispose de 2 piscines et d'un spa, le Jiva, où vous seront proposés divers soins.

Hand Flower biedt ook Britse pubmaaltijden en bier uit de hele wereld.
Le Hand Flower sert également une cuisine britannique de type pub et des bières du monde entier.

De Flow Kitchen biedt culinaire klassiekers van over de hele wereld.
Le restaurant Flow Kitchen vous propose de grands classiques culinaires du monde entier.

De goed gevulde en bekroonde wijnkelder biedt een selectie van 's werelds beste wijnen, waarbij het accent ligt op het kanton Wallis.
Primée et bien approvisionnée, la cave à vin comprend une sélection des meilleurs vins du monde et plus particulièrement du canton du Valais.

Le Clos Des Recollets biedt smaakvolle accommodatie in het historische hart van de kleinste stad ter wereld, Durbuy.
Le Clos Des Recollets propose des chambres aménagées avec goût dans le centre historique de la plus petite ville du monde, Durbuy.

Het Citymax Hotel Al Barsha biedt moderne accommodaties tegenover het winkelcentrum Mall of the Emirates, één van de grootste winkelcentra ter wereld.
Le Citymax Hotel Al Barsha vous propose des hébergements modernes situés en face du centre commercial Mall of Emirates, l'un des plus grands centres commerciaux au monde.

Het PortAventura® Hotel Caribe kijkt uit op 's werelds grootste zwembad met wit zandstrand en biedt gratis toegang tot het op 5 minuten lopen gelegen attractiepark PortAventura.
Donnant sur la plus grande piscine de sable blanc du monde, le PortAventura® Hotel Caribe propose l'accès gratuit au parc d'attractions PortAventura, situé à 5 minutes à pied.