Traduction de «wellnessfaciliteiten heeft » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich in de buurt van een fitnesscentrum met een sauna en op 850 meter van het Árpád-fürdő, dat binnenzwembaden, een spa en wellnessfaciliteiten heeft.
Vous trouverez un centre de remise en forme avec sauna à proximité. Les thermes Árpád fürdő, abritant des piscines intérieures, un spa et des installations de bien-être, se trouvent à 850 mètres du Jancsár Hotel.

Het Appartements Emberger bevindt zich op slechts 250 meter van Wasserwelt Wagrain, dat een zwembad en wellnessfaciliteiten heeft. U loopt in 5 minuten naar een midgetgolfbaan.
L'établissement Wasserwelt Wagrain avec ses piscines et son spa est à seulement 250 mètres et vous rejoindrez un minigolf en 5 minutes à pied.

Het Fusion Maia Resort heeft de meest uitgebreide wellnessfaciliteiten van centraal Vietnam, met onder meer een zwembad met waterval.
Le Resort Fusion Maia comprend une piscine avec une cascade et les plus importantes installations de spa du centre du Vietnam.

Het 4-sterrenhotel Panorama Hotel Prague ligt op slechts 200 meter van metrostation Pankrác, biedt panoramisch uitzicht over de stad en heeft diverse sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een binnenzwembad op het dak.
Situé à 200 mètres seulement de la station de métro Pankrac, le Panorama Hotel Prague est un établissement 4 étoiles qui vous offre une vue panoramique sur la ville.

De accommodatie heeft eigen wellnessfaciliteiten, verhuurt fietsen en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
Il dispose d'installations de bien-être sur place, d'un service de location de vélos et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'hôtel.

Het nieuw gebouwde Life Design Hotel heeft een perfecte locatie in het hart van Belgrado. Het hotel beschikt over stijlvolle, anti-allergene kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Proposant un parking gratuit dans un emplacement idéal en plein cœur de Belgrade, le Life Design Hotel, récemment inauguré, comprend des chambres élégantes adaptées aux personnes souffrant d'allergies et de superbes installations de bien-être.

Het Bluesun Hotel Soline in Brela heeft een adembenemende architectuur, een unieke zandkleurige gevel, ultramoderne wellnessfaciliteiten en een schitterend uitzicht over de zee.
Situé à Brela et bénéficiant d'une architecture saisissante ainsi que d'un rivage de sable fin d'exception vous attendant juste en face, le Bluesun Hotel Soline impressionne avec ses installations de bien-être ultramodernes et sa splendide vue sur la mer.

Het Silvretta Parkhotel ligt in het idyllische dorp Klosters, op 5 minuten lopen van de kabelbaan Gotschna/Parsenn. Het heeft 4 restaurants, een zwembad en fitness- en wellnessfaciliteiten.
Situé dans le village idyllique de Klosters, à 5 minutes de marche du téléphérique Gotschna/Parsenn, le Silvretta Parkhotel dispose de quatre restaurants, d'une piscine et d'installations de remise en forme et de bien-être.

Hotel Mirabeau ligt op een rustige locatie op slechts 200 meter van het station van Zermatt, heeft uitstekende wellnessfaciliteiten en biedt prachtig uitzicht op de Matterhorn.
L'Hotel Mirabeau est situé au calme, à seulement 200 mètres de la gare de Zermatt.

Het Crowne Plaza Brussels Airport heeft geluiddichte kamers, gratis wellnessfaciliteiten en een à-la-carterestaurant met een cocktaillounge.
Le Crowne Plaza Brussels Airport propose des chambres insonorisées, des installations de bien-être gratuites et un restaurant à la carte avec bar à cocktails.