Traduction de «wellnessfaciliteiten beschikbaar waaronder » (Néerlandais → Français) :

Er zijn diverse wellnessfaciliteiten beschikbaar, waaronder reflexologiebehandelingen en een scala aan massagebehandelingen, zoals deep tissue, hete stenen, Zweedse en Thaise massages.Het hotel biedt een 24-uursreceptie en een businesscentrum met een fax- en kopieerservice.
Plusieurs services de spa sont proposés, parmi lesquels la réflexologie et une gamme de massages, comme les massages des tissus profonds, aux pierres chaudes, de types suédois et de type thaïlandais. L'établissement abrite une réception ouverte 24h/24 et un centre d'affaires assurant des services de fax et de photocopies.

In het hotel zijn er enkele wellnessfaciliteiten beschikbaar, waaronder een sauna.
L'hôtel comprend quelques installations de spa telles qu'un sauna.

Het biedt een indrukwekkend aantal wellnessfaciliteiten, beschikbaar tegen een toeslag, waaronder een thermische hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Accessible moyennant un coût supplémentaire, sa large gamme d'installations de bien-être comprend un bain thermal à remous, un sauna et une salle de sport.

Vakantiehuis Hemelsgoed staat bij het grote natuurpark in Hertsberge. Het is een ruime vakantiewoning met wellnessfaciliteiten die het hele jaar door gratis beschikbaar zijn, waaronder een buitenzwembad, een hot tub en een sauna.
Situé à proximité d'une grande réserve naturelle, à Hertsberge, l'établissement Holiday Home Hemelsgoed est une maison de vacances spacieuse. Elle dispose d'installations de bien-être accessibles tout au long de l'année, notamment une piscine extérieure, un bain à remous et un sauna.

Ook lunchpakketten zijn beschikbaar tegen een toeslag. Deze accommodatie heeft eigen wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een hot tub, een hamam en een infraroodcabine.
Aménagées sur place, les installations de bien-être incluent un sauna, un bain à remous, un hammam et une cabine infrarouge.