Vertaling van "wellnesscomplex is toegankelijk vanuit " (Nederlands → Frans) :

Het moderne wellnesscomplex is toegankelijk vanuit het hotel en de gasten krijgen korting op de toegangsprijs.
Le complexe de bien-être moderne est accessible depuis l'hôtel. Vous pourrez profiter d'une réduction sur le prix de l'entrée.

Het fitnesscentrum met spa is toegankelijk voor gasten ouder dan 16 en is gratis. Verder is het het hele jaar geopend en is het direct toegankelijk vanuit het Einstein Hotel.
Bar. La salle de sport ouverte toute l'année avec espace spa est directement reliée à l'Einstein Hotel. Vous pourrez y accéder gratuitement (âge minimum 16 ans).

Het afgelegen zandstrand is direct toegankelijk vanuit het hotel en u kunt er een verscheidenheid aan watersporten doen.
L'accès direct à la plage de sable vous permet d'accéder facilement à une variété de sports nautiques.

De keuken is toegankelijk vanuit de woonkamer en is volledig uitgerust met een kookplaat, een koelkast en keukengerei.
Sa cuisine entièrement équipée s'ouvre sur le salon et dispose de plaques de cuisson, d'un réfrigérateur ainsi que d'ustensiles.

Het Golf Indoor met een wellnesscentrum met zwembad, overdekte golffaciliteiten en een fitnessruimte, is direct toegankelijk vanuit het hotel en als gast van het hotel krijgt u korting op het gebruik van de faciliteiten.
Le Golf Indoor, un centre de bien-être comportant une piscine, un parcours de golf intérieur et un espace de remise en forme, est accessible directement depuis l'hôtel.

Ontbijt, lunch en diner worden geserveerd in het eigen restaurant en bar Le Grill, direct toegankelijk vanuit het hotel.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis au restaurant-bar de l'établissement, Le Grill, qui bénéficie d'un accès direct depuis l'hôtel.

De skilift van Alpe d'Huez is toegankelijk vanuit Oz-en-Oisans, dat te bereiken is in 10 minuten met de auto of in 15 minuten met de gratis pendelbus die stopt buiten het hotel.
Les remontées mécaniques de l'Alpe d'Huez sont accessibles depuis Oz-en-Oisans, à 10 minutes de route ou à 15 minutes grâce à la navette gratuite qui s'arrête juste devant l'hôtel.

Het strand van Camping Casa di Caccia is direct toegankelijk vanuit de accommodatie.
La plage privée est directement accessible depuis le camping.

Deze is rechtstreeks toegankelijk vanuit de lobby van het hotel.
Vous pourrez y accéder directement depuis le hall de l'établissement.

Er is een kiezelstrand op 500 meter afstand, en het GR 34-wandelpad is toegankelijk vanuit de accommodatie.
Le sentier de randonnée GR 34 est accessible directement depuis le manoir.