Traduction de «keuken is toegankelijk » (Néerlandais → Français) :

De keuken is toegankelijk vanuit de woonkamer en is volledig uitgerust met een kookplaat, een koelkast en keukengerei.
Sa cuisine entièrement équipée s'ouvre sur le salon et dispose de plaques de cuisson, d'un réfrigérateur ainsi que d'ustensiles.

De gezamenlijke woonkamer en keuken zijn toegankelijk voor alle gasten.
Vous pourrez utiliser la cuisine et le salon communs.

De gemeenschappelijke keuken is toegankelijk voor alle gasten die er een eigen maaltijd willen bereiden. Er staan een magnetron en een koelkast.
Vous pourrez également préparer vous-même vos repas dans la cuisine pourvue d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

El Misti Hostel heeft een keuken die 24 uur per dag toegankelijk is en beschikt over een woonruimte in de openlucht met barbecuefaciliteiten.
Pendant votre séjour à l'auberge de jeunesse, vous profiterez d'une cuisine accessible 24h/24 et d'un coin salon extérieur avec barbecue.

De appartementen beschikken over een bank, een eethoek en een goed uitgeruste keuken met een kookplaat, een magnetron, een koelkast en een waterkoker. De accommodatie heeft gratis privéparkeergelegenheid, een gedeelde lounge, en is toegankelijk voor gasten met een lichamelijke beperking.
Les appartements comprennent un canapé, un coin repas, ainsi qu'une cuisine bien équipée avec une cuisinière, un four micro-ondes, un réfrigérateur et une bouilloire électrique. Accessible aux personnes à mobilité réduite, cet établissement met à votre disposition un parking privé gratuit et un salon commun.

De gemeenschappelijke keuken van El Misti House is 24 uur per dag toegankelijk. De bar schenkt 's avonds Braziliaans bier en populaire cocktails.
La cuisine commune de l'établissement est ouverte 24h/24 et le bar sert des bières brésiliennes et des cocktails populaires en soirée.

Het Auberge beschikt over 4 kamers die toegankelijk zijn voor gasten met een beperkte mobiliteit. Er is voor grotere groepen een-suite beschikbaar met 2 kamers, een woonkamer, een keuken en een badkamer.
L'établissement possède 4 chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Une suite composée de deux pièces, d'un salon, d'une cuisine et d'une salle de bains est également disponible pour les groupes plus nombreux.

Op de begane grond liggen appartementen die toegankelijk zijn voor mensen met een handicap. Elk appartement heeft een eigen keuken die is uitgerust met een koffiezetapparaat, een vaatwasser, een koelkast, een oven en een fornuis.
Tous les appartements bénéficient de leur propre cuisine, entièrement équipée, munie d'une machine à café, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur, d'un four, ainsi que d'une cuisinière.

U kunt ook gebruikmaken van de keuken van het hostel, welke 24 uur per dag toegankelijk is.
La cuisine de l'auberge est également à votre disposition 24h/24.

Tegen betaling van een toeslag kunt u baantjes trekken in het zwembad of trainen in het fitnesscentrum (Niet toegankelijk voor alle leeftijden) Restaurant Chambord heeft een Franse keuken. Restaurant Naniwa serveert Japanse specialiteiten.
Moyennant un supplément, vous pourrez accéder à la piscine ou à la salle de sport (Une limite d'âge doit être respectée.) Le restaurant Chambord prépare des plats français et le Naniwa, des spécialités japonaises.