Vertaling van "wellnesscentrum vita nova beschikt over " (Nederlands → Frans) :

Het eigen wellnesscentrum Vita Nova beschikt over een zwembad, een sauna en Turks bad.
Le centre de bien-être Vita Nova de l'établissement dispose d'une piscine, d'un sauna et d'un bain turc.

Apart Vita Nova beschikt tevens over een skiopslag met een droger voor skischoenen waar u als gast gebruik van mag maken.
L'établissement propose également un local à skis avec sèche-bottes.

Het Vila Vita Pannonia beschikt over een uitgebreid wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's en een fitnesscentrum.
Le Vila Vita Pannonia abrite un très grand spa pourvu de piscines intérieure et extérieure, de plusieurs saunas et d'un centre de remise en forme.

Vita Nova Casa Vacanze ligt in een landelijk gehucht, op 10 km afstand van Vicchio. Deze accommodatie, verdeeld over 2 verbouwde schuren, heeft rustieke appartementen met een eigen tuin.
Situé dans un hameau de campagne à 7 km de Vicchio, le Vita Nova Casa Vacanze propose des appartements rustiques avec jardin privé aménagés dans 2 granges reconverties.

Sinds december 2007 beschikt het hotel over een nieuwe vleugel, de Ala Nova, met stijlvolle en ruime kamers. U vindt er tevens de Spa Vita Nova: een alpine schoonheidsspa met een keur aan verkwikkende behandelingen en ontspannende welnessfaciliteiten.
Depuis le mois de décembre 2007, la nouvelle aile Ala Nova propose des chambres élégantes et spacieuses supplémentaires. Vous y trouverez aussi le spa « Vita Nova : beauté alpine » qui présente une palette de soins rafraîchissants ainsi que des installations de bien-être pour se détendre.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum La Dolce Vita, dat beschikt over een Turks bad, een biosauna, chromotherapiebehandelingen, een hot tub en een ontspanningsruimte.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous relaxer au centre de bien-être La Dolce Vita, qui inclut un bain turc, un sauna bio, des soins de chromothérapie, un bain à remous ainsi qu'un espace détente.

Dolce Vita Hotel beschikt over een buitenzwembad, een restaurant, karaokefaciliteiten, en ligt op slechts 10 minuten rijden van de luchthaven van Puerto Princesa.
Doté d'une piscine extérieure, d'un restaurant et de salles de karaoké, le Dolce Vita Hotel vous accueille à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport de Puerto Princesa.

Arco da Porta Nova beschikt over 2 tweepersoonskamers, 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 2 badkamers met een bad of douche.
Il comprend 2 chambres doubles, 1 chambre lits jumeaux ainsi que 2 salles de bains avec baignoire ou douche.

Elke split-level-villa van het Petra Nova beschikt over een stijlvol interieur, airconditioning, satelliet-tv en een kluisje.
Dotées d'une décoration élégante, les villas en duplex comprennent la climatisation, un coffre-fort et une télévision par satellite.

Het Terra Nova beschikt over 119 kamers met een warme sfeer en alle mogelijke moderne gemakken.
Présentant tout le confort moderne, les 119 chambres de l'établissement arborent une atmosphère chaleureuse.