Traduction de «vita nova beschikt » (Néerlandais → Français) :

Apart Vita Nova beschikt tevens over een skiopslag met een droger voor skischoenen waar u als gast gebruik van mag maken.
L'établissement propose également un local à skis avec sèche-bottes.

Het eigen wellnesscentrum Vita Nova beschikt over een zwembad, een sauna en Turks bad.
Le centre de bien-être Vita Nova de l'établissement dispose d'une piscine, d'un sauna et d'un bain turc.

Sinds december 2007 beschikt het hotel over een nieuwe vleugel, de Ala Nova, met stijlvolle en ruime kamers. U vindt er tevens de Spa Vita Nova: een alpine schoonheidsspa met een keur aan verkwikkende behandelingen en ontspannende welnessfaciliteiten.
Depuis le mois de décembre 2007, la nouvelle aile Ala Nova propose des chambres élégantes et spacieuses supplémentaires. Vous y trouverez aussi le spa « Vita Nova : beauté alpine » qui présente une palette de soins rafraîchissants ainsi que des installations de bien-être pour se détendre.