Traduction de «wellnesscentrum met volledige » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft ruime kamers en beschikt ook over een wellnesscentrum met volledige service en een buitenzwembad met een bubbelbad.
Il dispose de chambres spacieuses, d'un spa à service complet et d'une piscine extérieure.

Het wellnesscentrum is volledig gratis en beschikt over een sauna, een stoombad, een hot tub en een zonnebank.
Le centre de bien-être est entièrement gratuit et dispose d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un bain à remous et d'un lit de bronzage.

Catamaran Resort Hotel and Spa ligt op 100 meter van de Grote Oceaan en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum met volledige service en schoonheidsbehandelingen.
Situé à 100 mètres de l'océan Pacifique, ce complexe de San Diego abrite une piscine extérieure et un spa à service complet avec des soins de beauté.

Shangri-La's Barr Al Jissah Resort Spa ligt in een prachtige baai met uitzicht over de Golf van Oman, met op de achtergrond ruige bergen. Het heeft een wellnesscentrum met volledige service en ruime kamers met een panoramisch uitzicht.
Installé dans une magnifique baie donnant sur le golfe d'Oman, sur un fond de montagnes escarpées, le Shangri-La's Barr Al Jissah Resort Spa vous propose un complexe thermal à service complet et des chambres spacieuses offrant des vues panoramiques.

Het moderne wellnesscentrum is volledig gerenoveerd en biedt de nieuwste innovatieve therapieën.
Le centre de bien-être moderne a été entièrement rénové et s'appuie sur des thérapies contemporaines novatrices.

Het Lagaya Apartments beschikt over een wellnesscentrum en volledig ingerichte appartementen met gratis WiFi.
L'établissement Lagaya Apartments abrite un centre de bien-être ainsi que des appartements entièrement équipés avec connexion Wifi gratuite.

De toegang tot het wellnesscentrum is volledig gratis.
L'accès au centre de bien-être est entièrement gratuit.

Verder heeft dit wellnesscentrum een volledig ingerichte fitnessruimte en kunt u er schoonheidsbehandelingen aanvragen.
Une salle de sport est également à disposition sur place et des soins peuvent être prodigués sur demande.

Het hotel biedt volledige ontspanning in het nieuwe wellnesscentrum van het hotel, dat is uitgerust met een sauna, Turks bad, bubbelbad en een chromatische douche. Het wellnesscentrum is geopend in juli en augustus en van december tot eind maart.
L'hôtel, qui est ouvert en juillet et en août et de décembre à fin mars, vous offre une détente complète grâce à son nouveau centre de bien-être comprenant un sauna, un bain turc, un bain à remous et une douche chromatique.

Het eigen Canyon Ranch SpaClub wellnesscentrum biedt fitnesslessen, massages, gezichts- en huidbehandelingen, een watertherapie-circuit, acupunctuur en een volledige schoonheidssalon.
Le centre de bien-être Canyon Ranch SpaClub sur place propose des cours de sport, des massages, des soins du visage et de la peau, un circuit thermal, de l'acupuncture et un menu complet de services de salon de beauté.