Vertaling van "wellnesscentrum komt u compleet " (Nederlands → Frans) :

In het wellnesscentrum komt u compleet tot rust in het Turkse bad, de sauna of het bubbelbad.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être qui comprend bain turc, sauna et bain à remous.

In elke kamer komt men compleet tot rust in de zithoek met een satelliettelevisie. Er zijn tevens gratis toiletartikelen aanwezig.
Toutes les chambres disposent d'un coin salon pour se détendre, d'une télévision par satellite et d'articles de toilette gratuits.

Na een dagje strand of bezienswaardigheden bezoeken, komt men compleet tot rust in de mooie bar van het Hotel Costa Blanca.
Après une journée à la plage ou de visites, vous pourrez vous détendre dans le bar attrayant de l'Hotel Costa Blanca.

In de spa op het dak van het Amadea Resort Villas komt u compleet tot rust met een ontspannende massage. De spa is verder voorzien van een paviljoen in de tropische tuin.
Vous pourrez profiter de massages relaxants au spa de l'Amadea. Situé sur le toit, il possède un pavillon au cœur d'un jardin tropical.

De ruime suites zijn compleet gerenoveerd, zodat de neo-klassieke stijl nog beter tot zijn recht komt. De meeste suites hebben een eigen balkon.
Les suites spacieuses ont été entièrement rénovées pour mettre en valeur leur style néo-classique et la plupart sont pourvues d'un balcon privé.

Elk appartement komt uit op een eigen terras en beschikt over een compleet uitgeruste keuken.
Chaque appartement s'ouvre sur une terrasse privée et dispose d'une cuisine bien équipée.

U komt heel gemakkelijk bij het wellnesscentrum, op 400 meter van het hotel.
Vous bénéficierez d'un accès facile à un centre de spa, installé à 400 mètres de l'hôtel.

Het biedt een compleet wellnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Doté d'installations de bien-être, il met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

U kunt uw conditie op peil houden in een compleet uitgeruste fitnessruimte. In het wellnesscentrum kunt u tal van massages en lichaamsbehandelingen genieten.
Vous bénéficierez également d'une salle de sport entièrement équipée et apprécierez le vaste choix de massages et de soins du corps proposé au spa.

U kunt gratis gebruikmaken van het ruime wellnesscentrum, compleet met een binnenzwembad, sauna's, een ligweide en een grote hot tub.
Vous pourrez profiter gratuitement de l'espace bien-être spacieux du Ritter Badenweiler, qui comprend une piscine intérieure, des saunas, un espace de bronzage et un grand bain à remous.