Traduction de «wellnesscentrum biedt tevens » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum biedt tevens een gedeelte buiten in de tuin, met een tafel, stoelen, ligstoelen, een sauna en een hot tub.
À l'extérieur, vous trouverez un jardin équipé d'une table, de chaises, de chaises longues, d'un sauna et d'un bain à remous.

Het wellnesscentrum biedt tevens een stoombad en 2 infraroodsauna's.
L'espace bien-être comprend un hammam et 2 saunas infrarouges.

Het hotel biedt tevens entertainment en sportactiviteiten voor kinderen aan en er is een spa en wellnesscentrum aanwezig.
L'hôtel organise également des spectacles et des activités sportives pour les enfants.

Het biedt tevens een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het ligt in Borca di Cadore en heeft gratis parkeergelegenheid.
Situé à Borca di Cadore, l'hébergement met un parking gratuitement à votre disposition.

Het Wyndham Garden Wismar heeft een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad en verzorgt traditionele gerechten uit Mecklenburg. Dit hotel in Gägelow biedt tevens gratis WiFi.
Cet hôtel de Gägelow dispose d'un spa gratuit avec piscine intérieure et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose une cuisine traditionnelle de Mecklenburg.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een sauna en een Turks bad, en biedt tevens massagebehandelingen.
Le centre de bien-être comprend un sauna et un bain turc et prodigue des massages.

Het restaurant biedt tevens traditionele en vegetarische gerechten voor lunch en diner. Naast de ontspannende tuin beschikt het Posta over een tennisbaan en een klein wellnesscentrum met een sauna en Turks stoombad.
Outre un jardin de détente, la Posta dispose d'un court de tennis et d'un petit centre de bien-être doté d'un sauna et d'un bain turc.

Het hotel biedt tevens gratis toegang tot nabijgelegen faciliteiten waaronder een tenniscentrum in Roncadizza, ijsbanen in Ortisei en Selva, en de zwembaden van het wellnesscentrum Mar Dolomit van Ortisei.
Cet hôtel vous propose également un accès gratuit aux installations à proximité, notamment le centre de tennis à Roncadizza, les patinoires d'Ortisei et de Selva, et les piscines du centre de bien-être Mar Dolomit d'Ortisei.

Het is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw en beschikt over een binnenzwembad. Het hotel biedt tevens een wellnesscentrum met een hamam.
Un centre de bien-être avec un hammam est disponible dans cet établissement.

De accommodatie verkoopt tevens eigengemaakte honing en olijfolie. Het wellnesscentrum biedt een Turks bad, een sauna en een belevenisdouche.
Le centre de bien-être est doté d'un bain turc, d'un sauna et d'une douche sensorielle.