Traduction de «tevens een wellnesscentrum » (Néerlandais → Français) :

Er is tevens een wellnesscentrum met een infrarood cabine, tropische douche, solarium, ontspanningsruimte en fitnessruimte Der Hechl Hotel ligt midden in het centrum van het dorp en beschikt over een eigen Alpine lodge in een schilderachtige omgeving.
Un centre de bien-être est également disponible. Il comprend une cabine infrarouge, une douche tropicale, un solarium, une salle de relaxation et une salle de sport. Situé dans le centre du village, l'établissement Der Hechl dispose de son propre pavillon alpin dans un cadre pittoresque.

Er is tevens een wellnesscentrum bij het hotel met een sauna. Een solarium en massages zijn beschikbaar tegen een toeslag.
L'espace bien-être de l'hôtel comprend un sauna, un solarium et un service de massage, disponibles moyennant un supplément.

Er is tevens een wellnesscentrum met sauna, een hot tub en ijsbaden. Ook zijn er verschillende massages beschikbaar.
Le spa sur place propose un sauna, un bain à remous, des bains de glace ainsi qu'un grand choix de massages.

Op minder dan 2 km afstand van Hotel Saint Georges kunt u kajakken en tennissen en vindt u tevens een wellnesscentrum.
À moins de 2 km du Saint-Georges, vous trouverez un centre de bien-être et pourrez pratiquer des activités comme le canoë-kayak ou le tennis.

De accommodatie heeft tevens een wellnesscentrum.
Enfin, l'établissement comporte un centre de bien-être.

Het hotel heeft tevens een wellnesscentrum en u kunt een fiets huren.
Vous profiterez également à l'hôtel d'un centre de bien-être et d'un service de location de vélos.

Het Palace of the Golden Horses ligt in het kuuroord Seri Kembangan en beschikt over 6 restaurants en een gratis pendeldienst naar het winkelcentrum Mines in Selangor. Het heeft tevens een wellnesscentrum en gezondheidsfaciliteiten.
Abritant un spa et un centre de bien-être, l'établissement Palace of the Golden Horses est situé dans le complexe de bien-être Mines, à Seri Kembangan. Il comprend 6 restaurants et une navette gratuite pour le centre commercial Mines de Selangor.

Het is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw en beschikt over een binnenzwembad. Het hotel biedt tevens een wellnesscentrum met een hamam.
Un centre de bien-être avec un hammam est disponible dans cet établissement.

Het elegante Hotel Aleksandar ligt aan het zandstrand in Rafailovići en biedt stijlvolle appartementen en kamers met gratis WiFi. Er is tevens een wellnesscentrum met sauna, Turks stoombad en een fitnessruimte.
Situé sur la plage de sable de Rafailovići, l'élégant hôtel Aleksandar vous propose des chambres et des appartements chic pourvus d'une connexion Wifi gratuite. Il comporte en outre un centre de bien-être avec un sauna, un bain turc ainsi qu'une salle de sport.

Het complex heeft tevens een wellnesscentrum met tal van heerlijke behandelingen. Het fitnesscentrum beschikt over een zwembad, een sportruimte en een aantal squashbanen.
Le spa propose une gamme de soins agréables et le centre de remise en forme abrite une piscine, une salle de sport et des courts de squash.