Traduction de «wellness-centrum het ligt » (Néerlandais → Français) :

Het familiehotel Berghof heeft een zwembad en een wellness-centrum, en ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Willingen.
Cet hôtel familial avec piscine et spa se trouve à 4 minutes de route du centre-ville de Willingen.

Dit 4-sterrenhotel heeft een charmante landelijke inrichting en een mooi wellness-centrum. Het ligt slechts op 2 km van Gotha's beroemde barokslot Friedenstein en het historische stadscentrum.
Bénéficiant d'un charmant style champêtre et d'un accueillant espace bien-être, le Best Western Hotel Der Lindenhof, un établissement 4 étoiles, se trouve à seulement 2 km de la célèbre Château Friedenstein et du centre historique de la ville de Gotha.

Het Hotel Gasthof Stuibenfall biedt een restaurant en een wellness-centrum en ligt in Niederthai, op 500 meter van de skilift en op 10 minuten lopen van de watervallen.
Doté d'un restaurant et d'un centre de spa, l'Hotel Gasthof Stuibenfall est situé à Niederthai, à 500 mètres de la remontée mécanique et à 10 minutes à pied des cascades.

Villa Diyafa Boutique Hotel Spa heeft een buitenzwembad en een spa- en wellness-centrum en ligt in Rabat.
Situé à Rabat, le Villa Diyafa Boutique Hotel Spa possède une piscine extérieure ainsi qu'un spa et centre de bien-être.

Het particuliere Waldhotel Eisenberg heeft een mooi wellness-centrum. Het ligt in Eisenberg en is omringd met het bos het Pfälzer Wald, vlak bij de Donnersberg.
Doté d'un espace bien-être attractif, cet hôtel familial d'Eisenberg est entouré de la forêt Pfälzer Wald, près du mont-Tonnerre.

Het traditionele Royal Wells Hotel kijkt uit op het park Tunbridge Wells Common en ligt op loopafstand van het centrum van de stad.
Offrant une vue sur Tunbridge Wells, l'établissement traditionnel The Royal Wells Hotel se trouve à quelques minutes marche du centre-ville.

Wellness Studio ligt in een complex met een restaurant, een spa en wellness-centrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Situé à Hajdúszoboszló, l'hébergement indépendant Wellness Studio se trouve au sein d'un complexe avec restaurant, espace de spa et de bien-être, piscine extérieure ouverte en saison et salle de sport.

Het Bellevue - Wellness Ski Hotel ligt op de hoogvlakte van Mariborsko Pohorje en biedt gratis toegang tot het indrukwekkende wellness-centrum, een open haard en diverse restaurants en bars.
Le Bellevue - Wellness Ski Hotel est situé sur le plateau de Mariborsko Pohorje. Il vous propose un accès gratuit à son impressionnant centre spa et dispose d'une cheminée et de plusieurs restaurants et bars.

Het Quinta Splendida Wellness Botanical Garden ligt op 100 meter van het centrum van Caniço en op 7 km van Funchal.
Le Quinta Splendida Wellness Botanical Garden est situé à 100 mètres du centre de Caniço et est à 7 km de Funchal.

Het Wellness Hotel Kakadu ligt dicht bij het centrum van Keszthely en op ongeveer 350 meter van de oever van het Balatonmeer.
L'établissement est situé à proximité du centre-ville de Keszthely et à environ 350 mètres de la rive du lac Balaton.