Vertaling van "mooi wellness-centrum " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een charmante landelijke inrichting en een mooi wellness-centrum. Het ligt slechts op 2 km van Gotha's beroemde barokslot Friedenstein en het historische stadscentrum.
Bénéficiant d'un charmant style champêtre et d'un accueillant espace bien-être, le Best Western Hotel Der Lindenhof, un établissement 4 étoiles, se trouve à seulement 2 km de la célèbre Château Friedenstein et du centre historique de la ville de Gotha.

Het particuliere Waldhotel Eisenberg heeft een mooi wellness-centrum. Het ligt in Eisenberg en is omringd met het bos het Pfälzer Wald, vlak bij de Donnersberg.
Doté d'un espace bien-être attractif, cet hôtel familial d'Eisenberg est entouré de la forêt Pfälzer Wald, près du mont-Tonnerre.

Het heeft kamers met airconditioning, een wellness-centrum, en een restaurant met mooi uitzicht.
Il propose des chambres climatisées et possède un spa ainsi qu'un restaurant offrant une vue pittoresque.

Het beschikt over een luxe wellness-centrum, een traditioneel restaurant en bar, en een mooi terras.
Il dispose d'un centre de bien-être de luxe et d'un bar-restaurant traditionnel doté d'une belle terrasse.

Dit particuliere hotel ligt aan een mooi meer, direct naast een golfbaan, in Geldern. Het biedt een 8000 m² groot wellness-centrum en gemakkelijke toegang tot de attracties van de regio Nederrijn.
Situé au bord d'un joli lac et à proximité immédiate d'un terrain de golf, cet hôtel familial de Geldern dispose d'un espace bien-être d'une superficie de 8 000 m², et offre un accès facile aux attractions touristiques de la région du Bas-Rhin.

Salomons ligt op 7 minuten rijden van het centrum van Tunbridge Wells, op een mooi terrein van 15 hectare groot.
Situé à 7 minutes de route du centre de Tunbridge Wells, le Salomons est installé au sein d'un domaine pittoresque de plus de 14 hectares et propose des chambres de haute qualité avec salle de bains privative.

Dit uitnodigende hotel ligt vlakbij het centrum van Frantiskocy Lazne. Het heeft een mooi ingerichte kamers, uitstekende maaltijden en een wellness-studio met diverse massages.
Situé à proximité du centre de Frantiskovy Lazne, le chaleureux Hotel Bohemia propose un studio de bien-être dispensant un large éventail de massages, des chambres joliment décorées et une excellente cuisine.