Traduction de «wellness spa waar » (Néerlandais → Français) :

U kunt nieuwe energie opdoen in de wellness-spa, waar u vele schoonheidsbehandelingen en massages kunt boeken.
Vous pourrez vous ressourcer au spa en profitant de l'un des nombreux soins de beauté et massages proposés.

De kamers zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning. U krijgt gratis toegang tot de Filomena Wellness Spa, waar u een binnenzwembad, een hot tub en sauna's kunt vinden.
Ses chambres climatisées sont élégamment meublées. Vous pourrez accéder gratuitement au spa et au centre de bien-être Filomena avec piscine intérieure, bain à remous et saunas.

Galini Wellness Spa Resort heeft een neoklassieke bouwstijl en eenvoudige, maar stijlvolle ruimtes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Il vous accueille dans un cadre pittoresque. Conçu dans un style néo-classique, le Galini Wellness Spa Resort propose des espaces simples mais élégants dédiés à la relaxation.

Hotel Ambiente Wellness Spa biedt een prachtig uitzicht op de zuilengalerij en het historische deel van de stad en ligt in het historische hart van de beroemde spastad Karlovy Vary, waar u geneeskrachtige bronnen vindt.
Situé dans l'ancien cœur de la célèbre ville thermale de Karlovy Vary, l'Hotel Ambiente Wellness Spa se trouve à proximité des sources thermales. Cet établissement offre une vue magnifique sur la colonnade et la partie historique de la ville.

Of het nu de karaokeruimte is waar u urenlang plezier kunt beleven met uw familie, of de VIP-ruimte, in Hotel Verde Montana Wellness Spa komt iedereen aan zijn trekken.
L’établissement sera satisfaire aussi bien les familles, qui pourront s'amuser pendant des heures au karaoké, que les voyageurs exigeants qui trouveront des chambres VIP.

In Hotel Galicja Superior Wellness Spa is de pub Piwniczka u Szwejka gevestigd, waar Italiaanse en Tsjechische gerechten worden geserveerd.
L'Hotel Galicja Superior Wellness Spa abrite le pub Piwniczka u Szwejka, servant des plats italiens et tchèques.

De Academy is een wellness-centrum waar u kunt ontspannen in binnen- en buitenbaden en genieten van de exotische Bali Spa, die de ambiance en geest van Azië oproept met state-of-the-art voorzieningen en een breed scala aan behandelingen.
Il s'agit d'un centre de bien-être où vous pourrez vous détendre dans les piscines intérieures et extérieures et profiter du Spa exotique de Bali, qui recrée l'ambiance et l'esprit de l'Asie.

In de Lime Spa vindt u 6 wellness-suites waar ontspannende therapieën en gezichtsbehandelingen gegeven worden.
Le spa Lime dispose de 6 suites spa où vous pourrez profiter de séances de relaxation et de soins du visage.

Het hotel beschikt over een wellness-centrum Lazuli SPA, waar u tegen betaling diverse lichaamsbehandelingen kunt krijgen.
L'établissement dispose d'un centre de bien-être, le Lazuli SPA, qui propose de nombreux soins du corps en supplément.

U kunt uzelf ook trakteren op een bezoek aan de Muu Spa in het Sianji Well-Being Resort, waar u kunt genieten van onder andere Aziatische massages, een traditioneel Turks bad, Turkse lichaamsscrubs, schuimmassages, een VIP-bad en een familiebad.
Pendant votre séjour au Sianji Well-Being Resort, vous pourrez également vous détendre au spa Muu, qui propose divers soins et installations, notamment des massages asiatiques, un bain turc traditionnel, des gommages turcs, des massages à la mousse, ainsi que des bains VIP et familial.