Vertaling van "wellness ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Hotel Kapitány Wellness ligt direct onder het kasteel van Sümeg, aan hoofdweg 84. Het biedt een complete wellnessruimte, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een ontbijtbuffet.
L'Hotel Kapitány Wellness est situé juste en dessous du château de Sümeg, le long de la route 84. Il dispose d'un spa entièrement équipé, d'une connexion Wifi gratuite, d'un parking gratuit et d'un petit-déjeuner buffet.

Wellness-Pension Jagahütt'n ligt direct aan de skipistes in Rohrmoos boven Schladming, en biedt u skiën tot aan de voordeur, een eigen spa en kamers met eigen badkamer met badjassen en slippers.
Installé juste à côté des pistes de ski à Rohrmoos au-dessus de Schladming, le Wellness-Pension Jagahütt'n propose un accès direct aux pistes de ski, son propre espace spa et des chambres avec salle de bains privative pourvue de peignoirs et de chaussons.

Het Wellness Hotel Lužan ligt direct aan het centrale plein van Rumburk, en beschikt over een prachtig restaurant dat is ingericht in een gezellige, historische stijl in de kleuren oranje en goud.
Situé sur la place principale de Rumburk, le Wellness Hotel Lužan possède un superbe restaurant décoré dans un style historique et chaleureux aux tons ambrés et dorés.

Het onlangs gerenoveerde wellness-hotel Pinia ligt direct aan de zee en dicht bij het dennenbos. U bevindt zich op het prachtige eiland Krk in Malinska.
L'Hotel Pina, établissement récemment rénové et doté d'un centre de bien-être, est placé face à la mer et à proximité d'une forêt de pins, dans la ville de Malinska, sur la magnifique île de Krk.

Dit viersterrenhotel biedt gratis WiFi, de creatieve internationale keuken en wellness-faciliteiten, en ligt direct tegenover het treinstation van Sindelfingen.
Proposant une connexion Wifi gratuite, une cuisine créative et internationale et des installations de bien-être, cet hôtel 4 étoiles est situé en face de la gare de Sindelfingen.

Hotel Universal ligt direct aan de boulevard in Senigallia. Het heeft een privéstrand en een luxe wellness-centrum.
Situé sur la promenade de front de mer de Senigallia, l'hôtel Universal dispose d'une plage privée et d'un centre de bien-être de luxe.

Hotel-Pension Passat ligt direct tegenover wellness-centrum Gezeitenland.
L'Hotel-Pension Passat est installé juste en face du centre de spa de Gezeitenland et à côté de courts de tennis.

Dit hotel op het eiland Sylt ligt direct tegenover waterpark Sylter Welle en op 1 minuut lopen van de strandpromenade aan de Noordzee.
Cet hôtel situé sur l'île de Sylt est en face du parc aquatique Sylter Welle et à une minute à pied des plages de la mer du Nord et de sa promenade.

Het Globales Republica Wellness Spa ligt in hartje Buenos Aires, direct tegenover de Obelisk, en biedt spafaciliteiten met elegante interieurs, Turkse en Finse baden, een sauna en een hot tub.
Situé au cœur du centre-ville de Buenos Aires, en face de l'Obélisque, le Globales Republica Wellness Spa dispose d'un spa au décor élégant, de bains turcs et finnois, d'un sauna et d'un bain à remous.

Een bushalte vindt u direct buiten het Regina's Well-Apart en het centrum van Sölden ligt op ongeveer 300 meter afstand.
Vous trouverez un arrêt de bus juste en face du Regina's Well-Apart. Enfin, le centre de Sölden se situe à environ 300 mètres.