Traduction de «sölden ligt » (Néerlandais → Français) :

Glanzer Bed Breakfast Sölden ligt midden in het centrum van Sölden, slechts op een paar minuten lopen van de skiliften en kabelbanen.
Le Glanzer Bed Breakfast Sölden est situé dans le centre de Sölden, à seulement à quelques minutes à pied des remontées mécaniques et des téléphériques.

Het Viktoria Sölden ligt op slechts 500 meter van het dalstation van de Gaislachkogl en biedt in de winter een spa. Het heeft ook een bar met een terras.
Situé à seulement 500 mètres de la station de départ de Gaislachkogl, le Viktoria Sölden dispose d'un espace spa ouvert en hiver et d'un bar avec terrasse.

Sunup Appartements Sölden ligt op 200 meter afstand van de Giggijoch-kabelbaan. De afstand naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn bedraagt 1200 meter.
Proposant des hébergements indépendants avec vue sur la montagne, le Sunup Appartements Sölden se trouve à 200 mètres du téléphérique de Giggijoch et 1,2 km de celui de Gaislachkogelbahn.

Het centrum van Sölden ligt op 15 minuten lopen van Haus Wildschütz en de Aquadome Spa in Längenfeld ligt 12 km verderop.
Le centre de Sölden se trouve à 15 minutes à pied et le spa Aquadome de Längenfeld est à 12 km.

Het Moosalm Apartments Sölden ligt op 1 km van het skigebied van Sölden en op net iets verder van het centrum van de stad.
L'Appartement Moosalm Apart Leiter llll est situé à 1 km du domaine skiable de Sölden et à à peine plus du centre-ville.

De gratis skibus stopt op 100 meter afstand en het centrum van Sölden ligt op 800 meter van Arno Apart.
Le ski-bus gratuit s'arrête à 100 mètres. Le centre de Sölden se trouve à 800 mètres de l'Apart Arno.

Haus Anton in Sölden ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan Gaislachkogelbahn. Het beschikt over een eigen bakkerij en een wellnesscentrum met een sauna, een infraroodcabine en een Kneipp-zwembad.
Situé à seulement 100 mètres du téléphérique Gaislachkogelbahn, l'établissement Haus Anton de Sölden dispose d'une boulangerie et d'un centre de spa avec sauna, cabine infrarouge et piscine Kneipp.

Het centrum van Sölden ligt op 10 minuten lopen van Pension Sportalm.
Le centre de Sölden se trouve à 10 minutes de marche du Pension Sportalm.

Pension Neururer wordt door een familie beheerd, biedt directe toegang tot de skipistes en is gevestigd in een typisch Ötztaler chalet, dat op 100 meter boven Sölden ligt.
Bénéficiant d'un accès au pied des pistes, le Pension Neururer est un établissement à la gestion familiale occupant un chalet typique de la vallée d'Ötztal, à 100 mètres au-dessus du centre-ville de Sölden.

Een bushalte vindt u direct buiten het Regina's Well-Apart en het centrum van Sölden ligt op ongeveer 300 meter afstand.
Vous trouverez un arrêt de bus juste en face du Regina's Well-Apart. Enfin, le centre de Sölden se situe à environ 300 mètres.