Traduction de «welkom en comfortabele » (Néerlandais → Français) :

Hôtel Angleterre is ideaal gelegen in het hart van Beziers en biedt u een warm welkom en comfortabele en betaalbare accommodatie.
Idéalement situé au cœur de Béziers, cet hôtel vous offre un accueil chaleureux et un hébergement confortable et abordable.

Het bevindt zich in het voetgangersgebied van de oude wijk Überlingen. Hotel Sonne heet u welkom in comfortabel ingerichte kamers met een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
L'Hotel Sonne vous accueille dans des chambres confortables comprenant une salle de bains privative dotée d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich dicht bij de kust en in het hart van de stad Galway. Het biedt gratis WiFi, een traditioneel warm Iers welkom en comfortabele accommodatie met een eigen badkamer tegen voordelige prijzen.
Implanté à proximité de la mer et au cœur de Galway, ce charmant établissement à la gestion familiale dispose d'une connexion Wifi gratuite et des hébergements confortables d'un bon rapport qualité/prix.

Het kleine, door een familie gerunde Hotel Gai Relais biedt u een warm welkom en comfortabele, gunstig geprijsde accommodatie.
Le Gai Relais est un petit hôtel familial offrant un accueil chaleureux et un hébergement confortable, d'un bon rapport qualité/prix.

Geniet van een warm welkom en comfortabele accommodatie in het Hotel Adler.
Profitez d'un hébergement chaleureux et confortable à l'Hotel Adler.

Dit viersterrenpension ligt aan de A94, ongeveer 10-15 minuten lopen van het stadscentrum van Perth, met het streven gasten een warm welkom en comfortabel verblijf aan te bieden.
Notre gîte quatre étoiles est situé sur la route A94, à dix-quinze minutes du centre-ville de Perth.

Het vriendelijke personeel van het Peri Cave Hotel heet u van harte welkom in comfortabele, goed ingerichte kamers en grotsuites in het centrum van Göreme.
Le personnel amical du Peri Cave Hotel vous invite chaleureusement à profiter de chambres confortables et bien aménagées, et de suites, toutes situées dans des habitats troglodytes, au cœur de Göreme.

Inns of Banff is gelegen aan de rand van Banff. Dit comfortabele hotel bevindt zich in de buurt van de recreatieve buitenactiviteiten en welkome faciliteiten. Op 5 km van Inns of Banff bevinden zich de Sulphur Gondola en Upper Hot Springs.
Situé en bordure de Banff, cet hôtel confortable vous place à proximité immédiate de nombreuses activités de loisir et d'installations accueillantes à moins de 5 kilomètres de la station de téléphérique Sulphur et des sources chaudes Upper Hot Springs.

Flam Braun en haar team heten u persoonlijk welkom en garanderen u een comfortabel verblijf.
Flam Braun et son équipe vous accueilleront personnellement et mettront tout en œuvre pour vous assurer un séjour confortable.

Het Stars Bordeaux Gare biedt comfortabele accommodatie en een warm welkom.
Le Stars Bordeaux Gare propose un hébergement confortable et un accueil chaleureux.