Traduction de «wekelijks een thema-avond » (Néerlandais → Français) :

Het hoofdrestaurant verzorgt wekelijks een thema-avond en serveert internationale gerechten.
Des plats internationaux sont servis au restaurant principal, qui propose chaque semaine une soirée à thème.

Het hotel verzorgt wekelijks een thema-avond, en zo nu en dan barbecues en livemuziekevenementen.
Des soirées à thèmes sont organisées chaque semaine, ainsi que des barbecues et des concerts de temps en temps.

Het hotel verzorgt wekelijks een speciale thema-avond.
Des soirées à thème sont organisées chaque semaine.

Het Eden biedt ook een restaurant, dat gerechten serveert naar een wekelijks wisselend thema.
Le restaurant sur place sert des plats cuisinés sur un thème différent chaque semaine.

In de zomer is er wekelijks een barbecue-avond in de eigen hut van het hotel, op de bergweide van Bichlalm.
En été, une soirée barbecue est organisée chaque semaine dans la propre cabane de l'hôtel, sur l'alpage de Bichlalm.

U kunt genieten van muzikale shows zoals de thema-avond elke zaterdagavond.
Vous pourrez profiter de spectacles musicaux, notamment de soirées à thème organisées tous les samedis soirs.

Eens per week worden er een galadiner en een thema-avond met een buffet met Tiroolse en internationale specialiteiten verzorgd.
Un dîner de gala et une soirée à thème avec un buffet proposant des spécialités tyroliennes et internationales ont lieu une fois par semaine.

Eén keer per week wordt er een speciale thema-avond georganiseerd.
Une fois par semaine, vous pourrez profiter d'une soirée à thèmes.

Het restaurant van Pavillon Winter serveert een verscheidenheid aan gerechten en er wordt elke week een thema-avond georganiseerd met live volksmuziek.
Le restaurant de l'hôtel propose une variété de cuisine ainsi que des soirées à thème et des spectacles de musique folklorique.

Er wordt 1 keer per week een speciale thema-avond georganiseerd.
Des soirées à thème sont organisées une fois par semaine.