Vertaling van "weids uitzicht over het landschap vanaf " (Nederlands → Frans) :

Het appartement biedt een weids uitzicht over het landschap vanaf het balkon en heeft een flatscreen-tv met satellietkanalen en een eethoek.
Offrant une vue panoramique sur le paysage depuis le balcon, l'appartement dispose d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coin repas.

Geniet van het uitzicht op het landschap vanaf het terras van het hotel op het zuiden of vanaf uw eigen balkon.
Depuis la terrasse orientée au sud ou depuis votre balcon privé, vous pourrez admirer la vue sur le paysage.

Combia is gevestigd in een kleurrijke historische boerderij uit 1887. Het biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op het landschap vanaf het buitenzwembad.
Occupant une ferme historique colorée de 1887, le Combia dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine extérieure bénéficiant d'une vue panoramique sur le paysage.

Geniet van een lekker kopje thee wanneer u weer terug bent in het Brown House, met uitzicht op het landschap vanaf het terras, en gebruik een van de beschikbare dekens om comfortabel een boek uit de bibliotheek te lezen.
De retour au chalet, vous pourrez savourer une bonne tasse de thé tout en contemplant le paysage depuis la terrasse, bien au chaud sous l'une des couvertures fournie et avec un livre emprunté à la bibliothèque sur place.

Gasten kunnen ook genieten van het schilderachtige uitzicht op het landschap vanaf het terras van het hotel.
Enfin, vous admirerez une vue sur la campagne pittoresque dans le confort de la terrasse de l’hôtel.

Sommige hebben een terras of balkon waarvandaan u een weids uitzicht hebt over het landschap van de Provence.
Certaines d'entre elles sont dotées d'une terrasse ou d'un balcon d'où vous aurez une vue imprenable sur la campagne provençale.

Het José Régio Museum vindt u 700 meter verderop. Bij warm weer kunt u een duik nemen in het S. Mamede-zwembad, dat tevens een weids uitzicht biedt over het landschap van de Alentejo.
Le musée Régio José se trouve à 700 mètres. Vous apprécierez la piscine S. Mamede, qui offre une vue dégagée sur le paysage de l'Alentejo, lorsque le temps le permet.

Vanaf de brasserie en de serre heeft u een weids uitzicht over het stadscentrum, dat aan de andere kant van de rivier ligt.
Depuis la brasserie et sa véranda, vous pourrez profiter d'une belle vue sur le centre-ville, niché en face de la rivière.

Vanaf het dakterras heeft u een weids uitzicht over de Bosporus. Het luchtige restaurant Sur Fish serveert visspecialiteiten.
Le spacieux restaurant Sur Fish sert des spécialités de poissons.

Vanaf uw eigen balkon kijkt u ver en weids uit op het landschap van de omgeving.
Les balcons privés bénéficient d'une vue panoramique sur le paysage environnant.