Traduction de «weides en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Landhaus Maria-Luise wordt omgeven door weides en bevindt zich op een rustige locatie op 1 km van het centrum van Kappl en op ongeveer 1 km van de skilift Dias-Bahn.
Entouré de prairies, le Landhaus Maria-Luise jouit d'un emplacement paisible à 1 km du centre de Kappl et à 1,3 km des remontées mécaniques de Dias-Bahn.

Het hotel, dat zich bevindt in een oude molen die is gerestaureerd met gebruik van de oorspronkelijke stenen en een weids uitzicht heeft over de Toscaanse heuvels, maakt deze reputatie meer dan waar.
Il occupe un ancien moulin restauré mais ayant conservé ses éléments en pierre d'origine et offre de magnifiques vues sur les collines toscanes.

Hotel Appartementen Slenakerhof bevindt zich te midden van heuvels, kreken, groene weides, charmante huizen en gezellige cafés.
L'hôtel Appartementen Slenakerhof est magnifiquement entouré de collines, de ruisseaux, de prairies verdoyantes, de maisons de charme et de cafés.

Het biedt een weids uitzicht op de Knysna-baai en bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het strand.
Elle offre une vue dégagée sur la baie de Knysna, et la plage se trouve à seulement quelques minutes de marche.

Het traditionele Hotel Landgasthof Schwanen wordt door een familie beheerd en bevindt zich in het plaatsje Kork, dat deel uitmaakt van de stad Kehl. Het ligt in een een weids landschap, op slechts 5 km van de Franse grens.
L'Hotel Landgasthof Schwanen est un établissement traditionnel à la gestion familiale. Il est situé dans le village de Kork, qui fait partie de la ville de Kehl, entourée par une vaste campagne, à seulement 5 km de la frontière française.

Haus Sieben Zwerge, gelegen aan een doodlopende weg naast een grote weide, bevindt zich op 15 minuten lopen van het centrum van Ehrwald.
Vous profiterez d'un local à skis. Installé dans un cul-de-sac à côté d'une grande prairie, le Haus Sieben Zwerge est situé à 15 minutes à pied du centre d'Ehrwald.

Bakhuis het Oude Klooster bevindt zich in een gerenoveerde, monumentale boerderij met een weids uitzicht over de polder.
Offrant une vue dégagée sur le polder, le Bakhuis het Oude Klooster occupe une imposante ferme rénovée.

Deze accommodatie bevindt zich in het natuurpark Internationale Douro, naast weids uitgestrekte groene gebieden en paden door de natuur die te voet of met de fiets kunnen worden verkend.
Installé dans le parc naturel du Douro international, l'Hotel Cabeço do Forte se situe à proximité de grands espaces verts et de sentiers naturels, qui vous aurez l'occasion d'emprunter à pied ou à vélo.

De prachtige tuinen hebben een weids uitzicht over het park. Nationaal Park Dartmoor bevindt zich dicht bij de accommodatie.
La vue depuis les superbes jardins s'étend sur tout le domaine et le parc national du Dartmoor est presque accessible à pied.

Het Library Restaurant bevindt zich in het oudste gedeelte van het gebouw, en kijkt uit op de weide.
Installé dans la partie la plus ancienne du bâtiment, le restaurant Library offre une vue sur la campagne.